Merge "docs: Late-breaking updates to DP5 release notes" into nyc-dev