Do not reset surface for forced layout

In general this removes commit b2e3780. Because since rotation
is a part of configuration, it is enough to redraw according to
the configuration change.

Otherwise because forceRelayout is also used for syncRedraw,
that will cause to drop pre-allocated buffers and increase the
time of the initial frames for reallocation.

Bug: 229366100
Test: ActivityRecordTests#testLandscapeSeascapeRotationByApp
Test: Rotate 180 degree with various apps and no upside down
      afterimage remains on the screen.
Change-Id: I3f03f7c8674ddc4a8c0b9c0b0528816114075732