Fix crash from asynchronous GPU metrics Bug: 241751056 Bug: 229742774 Test: repo steps from bug Change-Id: I3d1434bc4aa240863611d4f740815391d4067784 (cherry picked from commit b013c8dee3b3e897b3557206f2d6c75b8c9f2f84)