blob: 0c67de771df3112e51f4f3cf8d465d3691929409 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5247871339820894594">"CarrierDefaultApp"</string>
<string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"مُشغل شبكة الجوال"</string>
<string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"نفدت بيانات الجوّال"</string>
<string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"تم إيقاف بيانات الجوال"</string>
<string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"‏النقر للانتقال إلى موقع %s الإلكتروني"</string>
<string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"‏يُرجى الاتصال بمقدم الخدمة %s"</string>
<string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"لا يوجد اتصال بيانات الجوال"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for no_mobile_data_connection (544980465184147010) -->
<skip />
<string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"حالة بيانات الجوّال"</string>
<string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"تسجيل الدخول إلى شبكة الجوّال"</string>
<string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"الشبكة التي تحاول الانضمام إليها بها مشاكل أمنية."</string>
<string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"على سبيل المثال، قد لا تنتمي صفحة تسجيل الدخول إلى المؤسسة المعروضة."</string>
<string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"المتابعة على أي حال عبر المتصفح"</string>
</resources>