Revert "AudioProductStrategy / AudioVolumeGroups: filters internals"

Revert submission 33102662-STEP3_VOL_GROUP_IMPR

Reason for revert: Droidmonitor created revert due to b/414697491. Will be verifying through ABTD before submission.


Reverted changes: /q/submissionid:33102662-STEP3_VOL_GROUP_IMPR

Change-Id: I22d564cbfb3916d191f2b3030d775c22d909dd1d
2 files changed