Updated javadoc and removed @Nullable from some internal UMS methods.

Bug: 432508642
Test: echo "In PreSubmit we trust!"
Flag: EXEMPT documentation change only

Change-Id: I62a63051bc8fb6bd03a4d20acba0afff38433090
1 file changed