docs: Add </li> tags to F_G_S_TYPE_SYSTEM_EXEMPTED

Add closing tags to prevent API reference documentation from rendering
blank lines inside an unordered list

Test: built docs using go/abtd

Bug: 269296311
Change-Id: I6a8db4e67301e9e3830eb6380674e9c7838f086a
1 file changed