[SettingsProvider] add missing @FlaggedAPI annotations

These new APIs were added in June (ag/23836710) before the flag system
was enabled.

BUG: 304478650
Test: builds

Change-Id: I90715ecf82c3010bb99c7d01a2d9fe56158fbbd0
4 files changed