| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml |
| ** |
| ** Copyright 2006, The Android Open Source Project |
| ** |
| ** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ** you may not use this file except in compliance with the License. |
| ** You may obtain a copy of the License at |
| ** |
| ** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ** |
| ** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ** See the License for the specific language governing permissions and |
| ** limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> |
| <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string> |
| <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> |
| <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> |
| <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> |
| <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> |
| <string name="fileSizeSuffix" msgid="8897567456150907538">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d."</string> |
| <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> val."</string> |
| <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> val."</string> |
| <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> val."</string> |
| <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> val. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min."</string> |
| <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> val. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min."</string> |
| <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min."</string> |
| <string name="durationMinute" msgid="7155301744174623818">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min."</string> |
| <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Be pavadinimo>"</string> |
| <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Nėra telefono numerio)"</string> |
| <string name="unknownName" msgid="6867811765370350269">"Nežinoma"</string> |
| <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Balso paštas"</string> |
| <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> |
| <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Ryšio problema arba neteisingas MMI kodas."</string> |
| <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Operacija ribojama tik naudojant fiksuoto rinkimo numerius."</string> |
| <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Paslauga įgalinta."</string> |
| <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Paslauga buvo įgalinta:"</string> |
| <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Paslauga išjungta."</string> |
| <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Registracija sėkminga."</string> |
| <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Ištrynimas sėkmingas."</string> |
| <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Neteisingas slaptažodis."</string> |
| <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI baigtas."</string> |
| <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"Įvestas senasis PIN kodas neteisingas."</string> |
| <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"Įvestas PUK kodas neteisingas."</string> |
| <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"Įvesti PIN kodai neatitinka."</string> |
| <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Įveskite PIN kodą, sudarytą iš 4–8 skaičių."</string> |
| <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"Įveskite 8 skaitmenų ar ilgesnį PUK kodą."</string> |
| <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"Jūsų SIM kortelė yra užrakinta PUK kodu. Jei norite ją atrakinti, įveskite PUK kodą."</string> |
| <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"Įveskite PUK2 kodą, kad panaikintumėte SIM kortelės blokavimą."</string> |
| <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Nepavyko. Įgalinti SIM / RUIM užraktą."</string> |
| <plurals name="pinpuk_attempts" formatted="false" msgid="1251012001539225582"> |
| <item quantity="one">Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymas. Tada SIM kortelė bus užrakinta.</item> |
| <item quantity="few">Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymai. Tada SIM kortelė bus užrakinta.</item> |
| <item quantity="many">Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymo. Tada SIM kortelė bus užrakinta.</item> |
| <item quantity="other">Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymų. Tada SIM kortelė bus užrakinta.</item> |
| </plurals> |
| <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> |
| <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> |
| <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Įeinančio skambintojo ID"</string> |
| <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Išeinančio skambintojo ID"</string> |
| <string name="ColpMmi" msgid="3065121483740183974">"Prijungtos eilutės ID"</string> |
| <string name="ColrMmi" msgid="4996540314421889589">"Prijungtos eilutės ID apribojimas"</string> |
| <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Skambučio peradresavimas"</string> |
| <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Laukiantis skambutis"</string> |
| <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Skambučio paleidimas"</string> |
| <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Slaptažodžio keitimas"</string> |
| <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN pakeitimas"</string> |
| <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Skambinimo numeris yra"</string> |
| <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Skambinimo numeris apribotas"</string> |
| <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Skambinimas trimis būdais"</string> |
| <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Nepageidaujamų įkyrių skambučių atmetimas"</string> |
| <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Skambinimo numerio pristatymas"</string> |
| <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Netrukdyti"</string> |
| <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Skambintojo ID numatytieji nustatymai apriboti. Kitas skambutis: apribotas"</string> |
| <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Skambintojo ID pagal numatytuosius nustatymus yra apribotas. Kitas skambutis: neapribotas"</string> |
| <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Skambintojo ID pagal numatytuosius nustatymus nustatomas į neapribotą. Kitas skambutis: apribotas"</string> |
| <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Skambintojo ID pagal numatytuosius nustatymus yra neapribotas. Kitas skambutis: neapribotas"</string> |
| <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Paslauga neteikiama."</string> |
| <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Negalima pakeisti skambinančiojo ID nustatymo."</string> |
| <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"Apribota prieiga pakeista"</string> |
| <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Duomenų paslauga užblokuota."</string> |
| <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Pagalbos paslauga užblokuota."</string> |
| <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"Balso paslauga užblokuota."</string> |
| <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"Blokuojamos visos balso paslaugos."</string> |
| <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS paslauga užblokuota."</string> |
| <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Balso / duomenų paslaugos užblokuotos."</string> |
| <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Balso / SMS paslaugos blokuojamos."</string> |
| <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Blokuojamos visos balso / duomenų / SMS paslaugos."</string> |
| <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"Lygiavertis naudotojas pateikė užklausą dėl TTY režimo FULL"</string> |
| <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"Lygiavertis naudotojas pateikė užklausą dėl TTY režimo HCO"</string> |
| <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"Lygiavertis naudotojas pateikė užklausą dėl TTY režimo VCO"</string> |
| <string name="peerTtyModeOff" msgid="3280819717850602205">"Lygiavertis naudotojas pateikė užklausą dėl TTY režimo OFF"</string> |
| <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"„Voice“"</string> |
| <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Duomenys"</string> |
| <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"FAKSAS"</string> |
| <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> |
| <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Asinchroniški duomenys"</string> |
| <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Sinchronizuoti"</string> |
| <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Paketas"</string> |
| <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> |
| <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Tarptinklinio ryšio rodiklis įjungtas"</string> |
| <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Tarptinklinio ryšio rodiklis išjungtas"</string> |
| <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Tarptinklinio ryšio rodiklis blyksi"</string> |
| <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Ne kaimynystėje"</string> |
| <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Ne pastate"</string> |
| <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Tarptinklinis ryšys – pageidaujama sistema"</string> |
| <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Tarptinklinis ryšys – galima sistema"</string> |
| <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Tarptinklinis ryšys – sąjungos partneris"</string> |
| <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Tarptinklinis ryšys – svarbiausias partneris"</string> |
| <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Tarptinklinis ryšys – visos paslaugos funkcijos"</string> |
| <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Tarptinklinis ryšys – dalinis paslaugos veikimas"</string> |
| <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Tarptinklinio ryšio reklamjuostė įjungta"</string> |
| <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Tarptinklinio ryšio reklamjuostė išjungta"</string> |
| <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Ieškoma paslaugos"</string> |
| <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"„Wi-Fi“ skambinimas"</string> |
| <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> |
| </string-array> |
| <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> |
| </string-array> |
| <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string> |
| <string name="wfcDataSpnFormat" msgid="1118052028767666883">"%s"</string> |
| <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Išjungta"</string> |
| <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Pageidautinas „Wi-Fi“ ryšys"</string> |
| <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"Pageidautinas mobilusis ryšys"</string> |
| <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"Tik „Wi-Fi“"</string> |
| <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: neperadresuota"</string> |
| <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> |
| <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> po <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: neperadresuota"</string> |
| <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: neperadresuota"</string> |
| <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Funkcijos kodas baigtas."</string> |
| <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Ryšio problema arba neteisingas funkcijos kodas."</string> |
| <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"Gerai"</string> |
| <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Įvyko tinklo klaida."</string> |
| <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"Nepavyko rasti URL."</string> |
| <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Svetainės tapatybės nustatymo schema nepalaikoma."</string> |
| <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Nepavyko nustatyti tapatybės."</string> |
| <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Tapatybės nustatymas naudojant tarpinį serverį buvo nesėkmingas."</string> |
| <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Nepavyko prisijungti prie serverio."</string> |
| <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Nepavyko susisiekti su serveriu. Vėliau bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Baigėsi ryšio su serveriu laikas."</string> |
| <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"Šiame puslapyje yra per daug serverio peradresavimų."</string> |
| <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"Protokolas nepalaikomas."</string> |
| <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Nepavyko užmegzti saugaus ryšio."</string> |
| <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"Nepavyko atidaryti puslapio, nes URL netinkamas."</string> |
| <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Nepavyko pasiekti failo."</string> |
| <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Nepavyko rasti pageidaujamo failo."</string> |
| <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Apdorojama per daug užklausų. Vėliau bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> prisijungimo klaida"</string> |
| <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sinchronizuoti"</string> |
| <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinchronizuoti"</string> |
| <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Per daug <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> trynimo."</string> |
| <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Planšetinio kompiuterio atmintis pilna. Kad atlaisvintumėte vietos, ištrinkite kelis failus."</string> |
| <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Laikrodžio saugykla pilna. Ištrinkite kelis failus, kad atlaisvintumėte vietos."</string> |
| <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV saugykla pilna. Ištrinkite kai kuriuos failus, kad atlaisvintumėte vietos."</string> |
| <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefono atmintis pilna. Ištrinkite kai kuriuos failus, kad atlaisvintumėte vietos."</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Tinklas gali būti stebimas"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Nežinoma trečioji šalis"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="550758088185764312">"Darbo profilio administratorius"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Darbo profilis ištrintas"</string> |
| <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"Darbo profilis ištrintas dėl trūkstamos administratoriaus programos."</string> |
| <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"Trūksta darbo profilio administratoriaus programos arba ji sugadinta. Todėl darbo profilis ir susiję duomenys buvo ištrinti. Dėl pagalbos susisiekite su administratoriumi."</string> |
| <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="6019770344820507579">"Darbo profilis nebepasiekiamas šiame įrenginyje."</string> |
| <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Įrenginys bus ištrintas"</string> |
| <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"Trūksta administratoriaus programos komponentų arba programa sugadinta ir jos negalima naudoti. Dabar įrenginys bus ištrintas. Dėl pagalbos susisiekite su administratoriumi."</string> |
| <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Aš"</string> |
| <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Planšetinio kompiuterio parinktys"</string> |
| <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV parinktys"</string> |
| <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefono parinktys"</string> |
| <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Tylus režimas"</string> |
| <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Įjungti bevielį"</string> |
| <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Išjungti bevielį"</string> |
| <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Ekrano užraktas"</string> |
| <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Išjungiamas maitinimas"</string> |
| <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Skambutis išjungtas"</string> |
| <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibracija skambinant"</string> |
| <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Skambutis įjungtas"</string> |
| <string name="reboot_to_update_title" msgid="6212636802536823850">"„Android“ sistemos naujinys"</string> |
| <string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6305853831955310890">"Ruošiamasi atnaujinti…"</string> |
| <string name="reboot_to_update_package" msgid="3871302324500927291">"Apdorojamas naujinio paketas…"</string> |
| <string name="reboot_to_update_reboot" msgid="6428441000951565185">"Paleidžiama iš naujo…"</string> |
| <string name="reboot_to_reset_title" msgid="4142355915340627490">"Gamyklinių duomenų atkūrimas"</string> |
| <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Paleidžiama iš naujo…"</string> |
| <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Išsijungia..."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Planšetinio kompiuterio veikimas bus sustabdytas."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV bus išjungtas."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Laikrodis išsijungs."</string> |
| <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonas bus išjungtas."</string> |
| <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Ar norite išjungti?"</string> |
| <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Iš naujo įkelti operacinę sistemą saugos režimu"</string> |
| <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Ar norite iš naujo įkelti operacinę sistemą saugos režimu? Dėl to bus neleidžiamos visos įdiegtos trečiųjų šalių programos. Jos bus atkurtos dar kartą iš naujo įkėlus operacinę sistemą."</string> |
| <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Naujos"</string> |
| <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nėra naujausių programų."</string> |
| <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Planšetinio kompiuterio parinktys"</string> |
| <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV parinktys"</string> |
| <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefono parinktys"</string> |
| <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Ekrano užraktas"</string> |
| <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Išjungiamas maitinimas"</string> |
| <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Pranešimas apie riktą"</string> |
| <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Pranešti apie riktą"</string> |
| <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Bus surinkta informacija apie dabartinę įrenginio būseną ir išsiųsta el. pašto pranešimu. Šiek tiek užtruks, kol pranešimas apie riktą bus paruoštas siųsti; būkite kantrūs."</string> |
| <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Tylus režimas"</string> |
| <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Garsas IŠJUNGTAS"</string> |
| <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Garsas ĮJUNGTAS"</string> |
| <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Lėktuvo režimas"</string> |
| <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"ĮJUNGTAS lėktuvo režimas"</string> |
| <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"lėktuvo režimas IŠJUNGTAS"</string> |
| <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Nustatymai"</string> |
| <string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"Pagalba"</string> |
| <string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"Voice Assist"</string> |
| <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Užrakinti dabar"</string> |
| <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string> |
| <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Saugos režimas"</string> |
| <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"„Android“ sistema"</string> |
| <string name="user_owner_label" msgid="2804351898001038951">"Asmeninė"</string> |
| <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Darbo"</string> |
| <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kontaktai"</string> |
| <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"pasiekti kontaktus"</string> |
| <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Vietovė"</string> |
| <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"pasiekti įrenginio vietovės informaciją"</string> |
| <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalendorius"</string> |
| <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"pasiekti kalendorių"</string> |
| <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string> |
| <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"siųsti ir peržiūrėti SMS pranešimus"</string> |
| <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Saugykla"</string> |
| <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"pasiekti nuotraukas, mediją ir failus įrenginyje"</string> |
| <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofonas"</string> |
| <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"įrašyti garso įrašą"</string> |
| <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Fotoaparatas"</string> |
| <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"fotografuoti ir filmuoti"</string> |
| <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefonas"</string> |
| <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"skambinti ir tvarkyti telefonų skambučius"</string> |
| <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Kūno jutikliai"</string> |
| <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"pasiekti jutiklių duomenis apie gyvybinius ženklus"</string> |
| <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Gauti lango turinį"</string> |
| <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Tikrinti lango, su kuriuo sąveikaujate, turinį."</string> |
| <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Įjungti „Naršyti paliečiant“"</string> |
| <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"Paliesti elementai bus ištariami garsiai. Be to, ekrane gali būti naršoma naudojant gestus."</string> |
| <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Įjungti patobulintą žiniatinklio pasiekiamumą"</string> |
| <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Gali būti įdiegti scenarijai, kad būtų lengviau pasiekti programų turinį."</string> |
| <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Stebėti jūsų įvedamą tekstą"</string> |
| <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Įtraukiami asmeniniai duomenys, pavyzdžiui, kredito kortelių numeriai ir slaptažodžiai."</string> |
| <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"išjungti ar keisti būsenos juostą"</string> |
| <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Leidžiama programai neleisti būsenos juostos arba pridėti ir pašalinti sistemos piktogramas."</string> |
| <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"būsenos juosta"</string> |
| <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Leidžiama programai būti būsenos juosta."</string> |
| <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"išskleisti / sutraukti būsenos juostą"</string> |
| <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Leidžiama programai išskleisti arba sutraukti būsenos juostą."</string> |
| <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"įdiegti sparčiuosius klavišus"</string> |
| <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Programai leidžiama pridėti sparčiuosius klavišus prie pagrindinio ekrano be naudotojo įsikišimo."</string> |
| <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"pašalinti sparčiuosius klavišus"</string> |
| <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Programai leidžiama pašalinti sparčiuosius klavišus iš pagrindinio ekrano be naudotojo įsikišimo."</string> |
| <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"peradresuoti išsiunčiamuosius skambučius"</string> |
| <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Leidžiama programai peržiūrėti renkamą numerį siunčiamojo skambučio metu suteikiant galimybę peradresuoti skambutį kitu numeriu arba visiškai nutraukti skambutį."</string> |
| <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"gauti teksto pranešimus (SMS)"</string> |
| <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Leidžiama programai gauti ir apdoroti SMS pranešimus. Tai reiškia, kad programa gali stebėti ir ištrinti į jūsų įrenginį siunčiamus pranešimus jums jų neparodžiusi."</string> |
| <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"gauti teksto pranešimus (MMS)"</string> |
| <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Leidžiama programai gauti ir apdoroti MMS pranešimus. Tai reiškia, kad programa gali stebėti ir ištrinti į jūsų įrenginį siunčiamus pranešimus jums jų neparodžiusi."</string> |
| <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"skaityti mobiliuoju transliuojamus pranešimus"</string> |
| <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Programai leidžiama skaityti mobiliuoju transliuojamus pranešimus, gaunamus jūsų įrenginyje. Mobiliuoju transliuojami įspėjimai pristatomi kai kuriose vietose, kad įspėtų apie kritines situacijas. Kai gaunamas mobiliuoju transliuojamas pranešimas apie kritinę situaciją, kenkėjiškos programos gali trukdyti įrenginiui veikti ar jį naudoti."</string> |
| <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"skaityti prenumeruojamus tiekimus"</string> |
| <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Leidžiama programai gauti išsamios informacijos apie šiuo metu sinchronizuojamus sklaidos kanalus."</string> |
| <string name="permlab_sendSms" msgid="7544599214260982981">"siųsti ir peržiūrėti SMS pranešimus"</string> |
| <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Leidžiama programai siųsti SMS pranešimus. Dėl to gali atsirasti nenumatytų apmokestinimų. Kenkėjiškos programos gali siųsti mokamus pranešimus be jūsų patvirtinimo."</string> |
| <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"skaityti teksto pranešimus (SMS arba MMS)"</string> |
| <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Leidžiama programai skaityti planšetiniame kompiuteryje ar SIM kortelėje saugomus SMS pranešimus. Taip programai leidžiama skaityti visus SMS pranešimus, neatsižvelgiant į turinį ar konfidencialumą."</string> |
| <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5102425513647038535">"Programai leidžiama nuskaityti TV arba SIM kortelėje saugomus SMS pranešimus. Taip programos gali nuskaityti visus SMS pranešimus, neatsižvelgiant į turinį ar konfidencialumą."</string> |
| <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Leidžiama programai skaityti telefone ar SIM kortelėje saugomus SMS pranešimus. Taip programai leidžiama skaityti visus SMS pranešimus, neatsižvelgiant į turinį ar konfidencialumą."</string> |
| <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"gauti teksto pranešimus (WAP)"</string> |
| <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Leidžiama programai gauti ir apdoroti WAP pranešimus. Šis leidimas apima galimybę stebėti ar ištrinti jums siunčiamus pranešimus jums jų neparodžius."</string> |
| <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"nuskaityti vykdomas programas"</string> |
| <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Leidžiama programai nuskaityti informaciją apie šiuo ir pastaruoju metu vykdomas užduotis. Taip programa gali atrasti informacijos, kokios programos naudojamos įrenginyje."</string> |
| <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Tvarkyti profilio ir įrenginio savininkus"</string> |
| <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Leisti programai nustatyti profilio savininkus ir įrenginio savininką."</string> |
| <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"pertvarkyti vykdomas programas"</string> |
| <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Leidžiama programai perkelti užduotis į priekinį planą ir foną. Programa gali tai daryti be jūsų įsikišimo."</string> |
| <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"įgalinti automobilio režimą"</string> |
| <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Leidžiama programai įgalinti automobilio režimą."</string> |
| <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"uždaryti kitas programas"</string> |
| <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Leidžiama programai baigti kitų programų fone vykdomus procesus. Dėl to gali būti sustabdytos kitos programos."</string> |
| <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"perrašyti kitas programas"</string> |
| <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Leidžiama programai pasinaudoti kitomis programomis ar naudotojo sąsajos dalimis. Jos gali trukdyti jums naudoti sąsają bet kokioje programoje arba pakeisti tai, ką, jūsų manymu, matote kitose programose."</string> |
| <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"nustatyti, kad programa būtų visada vykdoma"</string> |
| <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Leidžiama programai savo dalis įrašyti į atmintį. Dėl to gali būti apribota kitomis programomis pasiekiama atmintis ir sulėtėti planšetinio kompiuterio veikimas."</string> |
| <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Programai leidžiama nustatyti, kad tam tikros jos dalys nuolat išliktų atmintyje. Dėl to gali sumažėti kitoms programoms pasiekiamos atminties ir sulėtėti TV."</string> |
| <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Leidžiama programai savo dalis įrašyti į atmintį. Dėl to gali būti apribota kitomis programomis pasiekiama atmintis ir sulėtėti telefono veikimas."</string> |
| <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"matuoti programos atmintinės vietą"</string> |
| <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Leidžiama programai nuskaityti kodą, duomenis ir talpykloje saugoti dydžius"</string> |
| <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"keisti sistemos nustatymus"</string> |
| <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Leidžiama programai keisti sistemos nustatymų duomenis. Kenkėjiškos programos gali sugadinti jūsų sistemos konfigūraciją."</string> |
| <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"paleisti paleidžiant"</string> |
| <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Leidžiama programai pasileisti, kai baigsis sistemos įkėlimas iš naujo. Dėl to planšetinio kompiuterio paleidimas gali trukti ilgiau ir programa gali sulėtinti planšetinį kompiuterį, nes ji veiks visada."</string> |
| <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Programai leidžiama nustatyti, kad ji būtų paleidžiama iškart baigus paleisti sistemą. Taip gali ilgiau užtrukti TV paleidimas, o programa gali sulėtinti visą planšetinio kompiuterio sistemą, nes ji visada veikia."</string> |
| <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Leidžiama programai pasileisti, kai baigsis sistemos įkėlimas iš naujo. Dėl to telefono paleidimas gali trukti ilgiau ir programa gali sulėtinti telefoną, nes ji veiks visada."</string> |
| <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"siųsti pritraukiantį perdavimą"</string> |
| <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Leidžiama programai siųsti užsifiksuojančias transliacijas, kurios išlieka pasibaigus transliacijai. Per dažnas jų naudojimas gali sulėtinti planšetinio kompiuterio veikimą ar padaryti jį nestabilų verčiant naudoti per daug atminties."</string> |
| <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Programai leidžiama siųsti fiksuojamąsias transliacijas, kurios išlieka pasiekiamos pasibaigus transliacijai. Dėl per didelio naudojimo TV gali veikti lėtai arba nestabiliai, nes naudojama per daug atminties."</string> |
| <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Leidžiama programai siųsti užsifiksuojančias transliacijas, kurios išlieka pasibaigus transliacijai. Per dažnas jų naudojimas gali sulėtinti telefono veikimą ar padaryti jį nestabilų verčiant naudoti per daug atminties."</string> |
| <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"skaityti kontaktus"</string> |
| <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Leidžiama programai skaityti duomenis apie planšetiniame kompiuteryje saugomus kontaktus, įskaitant dažnį, kuriuo konkretiems asmenims skambinote, siuntėte el. laiškus ar bendravote kitais būdais. Šis leidimas suteikia teisę programoms saugoti kontaktinius duomenis, o kenkėjiškos programos gali bendrinti kontaktinius duomenis be jūsų žinios."</string> |
| <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Programai leidžiama nuskaityti duomenis apie TV saugomus kontaktus, įskaitant tai, kaip dažnai skambinote, siuntėte el. laiškus arba kitais būdais bendravote su tam tikrais asmenimis. Įgalinus šį leidimą programoms leidžiama saugoti kontaktų duomenis, o kenkėjiškos programos gali bendrinti kontaktų duomenis be jūsų žinios."</string> |
| <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Leidžiama programai skaityti duomenis apie telefone saugomus kontaktus, įskaitant dažnį, kuriuo konkretiems asmenims skambinote, siuntėte el. laiškus ar bendravote kitais būdais. Šis leidimas suteikia teisę programoms saugoti kontaktinius duomenis, o kenkėjiškos programos gali bendrinti kontaktinius duomenis be jūsų žinios."</string> |
| <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"keisti kontaktus"</string> |
| <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Leidžiama programai keisti duomenis apie planšetiniame kompiuteryje saugomus kontaktus, įskaitant dažnį, kuriuo konkretiems asmenims skambinote, siuntėte el. laiškus ar bendravote kitais būdais. Šis leidimas suteikia teisę programoms ištrinti kontaktinius duomenis."</string> |
| <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Programai leidžiama keisti duomenis apie TV saugomus kontaktus, įskaitant tai, kaip dažnai skambinote, siuntėte el. laiškus arba kitais būdais bendravote su tam tikrais kontaktais. Šis leidimas programoms suteikia teisę ištrinti kontaktinius duomenis."</string> |
| <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Leidžiama programai keisti duomenis apie telefone saugomus kontaktus, įskaitant dažnį, kuriuo konkretiems asmenims skambinote, siuntėte el. laiškus ar bendravote kitais būdais. Šis leidimas suteikia teisę programoms ištrinti kontaktinius duomenis."</string> |
| <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"skaityti skambučių žurnalą"</string> |
| <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Leidžiama programai skaityti planšetinio kompiuterio skambučių žurnalą, įskaitant duomenis apie gaunamuosius ir siunčiamuosius skambučius. Šis leidimas suteikia teisę programai išsaugoti skambučių žurnalo duomenis, o kenkėjiškos programos gali bendrinti skambučių žurnalą be jūsų žinios."</string> |
| <string name="permdesc_readCallLog" product="tv" msgid="5611770887047387926">"Programai leidžiama nuskaityti TV skambučių žurnalą, įskaitant duomenis apie gaunamus arba siunčiamus skambučius. Dėl šio leidimo programoms leidžiama išsaugoti skambučių žurnalo duomenis, o kenkėjiškos programos gali bendrinti šiuos duomenis be jūsų žinios."</string> |
| <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Leidžiama programai skaityti telefono skambučių žurnalą, įskaitant duomenis apie gaunamuosius ir siunčiamuosius skambučius. Šis leidimas suteikia teisę programai išsaugoti skambučių žurnalo duomenis, o kenkėjiškos programos gali bendrinti skambučių žurnalą be jūsų žinios."</string> |
| <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"rašyti skambučių žurnalą"</string> |
| <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Programai leidžiama skaityti planšetinio kompiuterio skambučių žurnalą, įskaitant duomenis apie gaunamuosius ir siunčiamuosius skambučius. Kenkėjiškos programos tai gali naudoti, kad ištrintų ar keistų jūsų skambučių žurnalą."</string> |
| <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Programai leidžiama keisti TV skambučių žurnalą, įskaitant duomenis apie gaunamus ir siunčiamus skambučius. Taip kenkėjiškos programos gali ištrinti arba pakeisti skambučių žurnalą."</string> |
| <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Programai leidžiama skaityti telefono skambučių žurnalą, įskaitant duomenis apie gaunamuosius ir siunčiamuosius skambučius. Kenkėjiškos programos tai gali naudoti, kad ištrintų ar keistų jūsų skambučių žurnalą."</string> |
| <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"kūno jut. (pvz., pulso d. t.)"</string> |
| <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Programai leidžiama pasiekti duomenis, gautus iš jutiklių, stebinčių fizinę būseną, pvz., širdies ritmą."</string> |
| <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"nuskaito kalendoriaus įvykius ir konfidencialią informaciją"</string> |
| <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Leidžiama programai skaityti visus planšetiniame kompiuteryje išsaugotus kalendoriaus įvykius, įskaitant draugų ar bendradarbių įvykius. Dėl to programai gali būti leidžiama bendrinti ar saugoti kalendoriaus duomenis, neatsižvelgiant į konfidencialumą ar privatumą."</string> |
| <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="3191352452242394196">"Programai leidžiama nuskaityti visus TV saugomus kalendoriaus įvykius, įskaitant draugų ir bendradarbių. Tai pasirinkus programai gali būti leidžiama bendrinti arba išsaugoti kalendoriaus duomenis, neatsižvelgiant į tai, kad informacija gali būti konfidenciali arba neskelbtina."</string> |
| <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"Leidžiama programai skaityti visus telefone išsaugotus kalendoriaus įvykius, įskaitant draugų ar bendradarbių įvykius. Dėl to programai gali būti leidžiama bendrinti ar saugoti kalendoriaus duomenis, neatsižvelgiant į konfidencialumą ar privatumą."</string> |
| <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"prideda arba keičia kalendoriaus įvykius ir siunčia el. laiškus svečiams be savininko žinios"</string> |
| <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Leidžiama programai pridėti, pašalinti ir keisti įvykius, kuriuos galite keisti planšetiniame kompiuteryje, įskaitant draugų ir bendradarbių įvykius. Dėl to programa gali siųsti pranešimus, kurie atrodo lyg būtų siunčiami kalendorių savininkų, arba keisti įvykius be savininko žinios."</string> |
| <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="1273290605500902507">"Programai leidžiama pridėti, pašalinti ir keisti įvykius, kuriuos galite keisti naudodami TV, įskaitant draugų arba bendradarbių įvykius. Taip programai gali būti leidžiama siųsti pranešimus, kurie atrodys kaip gauti iš kalendoriaus savininkų, arba keisti įvykius be savininko žinios."</string> |
| <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Leidžiama programai pridėti, pašalinti ir keisti įvykius, kuriuos galite keisti telefone, įskaitant draugų ir bendradarbių įvykius. Dėl to programa gali siųsti pranešimus, kurie atrodo lyg būtų siunčiami kalendorių savininkų, arba keisti įvykius be savininko žinios."</string> |
| <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"pasiekti papildomas vietos teikimo įrankio komandas"</string> |
| <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Programai leidžiama pasiekti papildomas vietovės nustatymo paslaugų teikėjų komandas. Dėl to programa gali trukdyti veikti GPS ar kitiems vietovės nustatymo šaltiniams."</string> |
| <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"tiksli vieta (pagrįsta pagal GPS ir tinklą)"</string> |
| <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Leidžiama programai gauti jūsų tikslią vietą naudojant visuotinę vietos nustatymo sistemą (angl. „Global Positioning System“, GPS) arba tinklo vietos šaltinius, pvz., mobiliojo ryšio bokštus ir „Wi-Fi“. Šios vietos paslaugos turi būti įjungtos ir pasiekiamos įrenginyje, kad programa galėtų jas naudoti. Programos gali tai naudoti jūsų vietai nustatyti bei eikvoti papildomą akumuliatoriaus energiją."</string> |
| <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"apytikslė vieta (pagrįsta pagal tinklą)"</string> |
| <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Leidžiama programai gauti jūsų apytikslę vietą. Ši vieta gaunama vietos paslaugų naudojant tinklo vietos šaltinius, pvz., mobiliojo ryšio bokštus ir „Wi-Fi“. Šios vietos paslaugos turi būti įjungtos ir pasiekiamos įrenginyje, kad programa galėtų jas naudoti. Programos gali tai naudoti jūsų apytikslei vietai nustatyti."</string> |
| <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"keisti garso nustatymus"</string> |
| <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Leidžiama programai keisti visuotinius garso nustatymus, pvz., garsumą ir tai, kuris garsiakalbis naudojamas išvesčiai."</string> |
| <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"įrašyti garsą"</string> |
| <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Leidžiama programai įrašyti garsą naudojant mikrofoną. Šis leidimas suteikia galimybę programai įrašyti garsą bet kada be jūsų patvirtinimo."</string> |
| <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"SIM kortelės ryšys"</string> |
| <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Programai leidžiama siųsti komandas į SIM kortelę. Tai labai pavojinga."</string> |
| <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fotografuoti ir filmuoti"</string> |
| <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Leidžiama programai fotografuoti ir filmuoti kamera. Šis leidimas suteikia teisę programai naudoti kamerą bet kada be jūsų patvirtinimo."</string> |
| <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"valdyti vibraciją"</string> |
| <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Leidžiama programai valdyti vibravimą."</string> |
| <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"valdyti šviesos signalą"</string> |
| <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Leidžiama programai valdyti šviesos signalą."</string> |
| <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"skambinti tiesiogiai telefono numeriais"</string> |
| <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Leidžiama programai skambinti telefonų numeriais be jūsų įsikišimo. Dėl to gali atsirasti nenumatytų apmokestinimų ar skambučių. Atminkite, kad programai neleidžiama skambinti pagalbos telefonų numeriais. Kenkėjiškos programos gali skambinti be jūsų patvirtinimo, o dėl to jums gali būti taikomi mokesčiai."</string> |
| <!-- no translation found for permlab_accessImsCallService (3574943847181793918) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for permdesc_accessImsCallService (8992884015198298775) --> |
| <skip /> |
| <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"skaityti telefono būseną ir tapatybę"</string> |
| <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Leidžiama programai pasiekti telefono funkcijas įrenginyje. Šis leidimas suteikia teisę programai nustatyti telefono numerį ir įrenginio ID, tai, ar skambutis aktyvus, ir skambučiu prijungtą nuotolinį numerį."</string> |
| <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"neleisti planšetiniam kompiuteriui užmigti"</string> |
| <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"neleisti įjungti TV miego būsenos"</string> |
| <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"neleisti telefonui snausti"</string> |
| <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Leidžiama programai neleisti planšetiniam kompiuteriui užmigti."</string> |
| <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Programai leidžiama nustatyti, kad TV nebūtų perjungtas į miego būseną."</string> |
| <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Leidžiama programai neleisti telefonui užmigti."</string> |
| <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"perduoti duomenis infraraudonaisiais spinduliais"</string> |
| <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Programai leidžiama naudoti planšetinio kompiuterio infraraudonųjų spindulių perdavimo įrenginį."</string> |
| <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Programai leidžiama naudoti TV infraraudonųjų spindulių siųstuvą."</string> |
| <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Programai leidžiama naudoti telefono infraraudonųjų spindulių perdavimo įrenginį."</string> |
| <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"nustatyti darbalaukio foną"</string> |
| <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Leidžiama programai nustatyti sistemos darbalaukio foną."</string> |
| <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"keisti ekrano fono dydį"</string> |
| <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Leidžiama programai nustatyti sistemos darbalaukio fono dydžio užuominas."</string> |
| <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"nustatyti laiko zoną"</string> |
| <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Leidžiama programai keisti planšetinio kompiuterio laiko juostą."</string> |
| <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Programai leidžiama pakeisti TV laiko juostą."</string> |
| <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Leidžiama programai keisti telefono laiko juostą."</string> |
| <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"rasti paskyras įrenginyje"</string> |
| <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Leidžiama programai gauti planšetinio kompiuterio žinomų paskyrų sąrašą. Gali būti įtrauktos visos paskyros, sukurtos įdiegtomis programomis."</string> |
| <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Programai leidžiama gauti TV pasiekiamų paskyrų sąrašą. Tai gali būti įdiegtų programų sukurtos paskyros."</string> |
| <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Leidžiama programai gauti telefono žinomų paskyrų sąrašą. Gali būti įtrauktos visos paskyros, sukurtos įdiegtomis programomis."</string> |
| <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"žiūrėti tinklo ryšius"</string> |
| <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Leidžiama programai peržiūrėti informaciją apie tinklo ryšius, pvz., kurie tinklai pasiekiami ir prijungti."</string> |
| <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"visateisė tinklo prieiga"</string> |
| <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Leidžiama programai kurti tinklo programines jungtis ir naudoti tinkintus tinklo protokolus. Naršyklė ir kitos programos teikia priemones siųsti duomenis į internetą, todėl norint siųsti duomenis į internetą šis leidimas nebūtinas."</string> |
| <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"keisti tinklo jungiamumą"</string> |
| <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Leidžiama programai keisti tinklo jungiamumo būseną."</string> |
| <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"keisti susietą jungiamumą"</string> |
| <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Leidžiama programai keisti susieto tinklo jungiamumą."</string> |
| <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"žiūrėti „Wi-Fi“ ryšius"</string> |
| <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Leidžiama programai peržiūrėti informaciją apie „Wi-Fi“ ryšio tinklus, pvz., ar įgalintas „Wi-Fi“, ir prijungtų „Wi-Fi“ įrenginių pavadinimus."</string> |
| <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"prijungti prie „Wi-Fi“ ir atjungti nuo jo"</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Leidžiama programai prisijungti prie „Wi-Fi“ ryšio prieigos taškų ir nuo jų atsijungti bei keisti įrenginio „Wi-Fi“ ryšio tinklų konfigūraciją."</string> |
| <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"leisti „Wi-Fi“ daugiaadresio perdavimo priėmimą"</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Leidžiama programai gauti paketus, siunčiamus į visus prie „Wi-Fi“ ryšio tinklo prijungtus įrenginius (ne tik į planšetinį kompiuterį), naudojančius daugiaadresio perdavimo adresus. Ji naudoja daugiau energijos nei ne daugiaadresio perdavimo režimas."</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Programai leidžiama gauti paketus, kurie išsiųsti visiems „Wi-Fi“ tinklo įrenginiams, naudojantiems kelių perdavimų adresus, o ne tik TV. Veikiant šiam režimui naudojama daugiau energijos."</string> |
| <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Leidžiama programai gauti paketus, siunčiamus į visus prie „Wi-Fi“ ryšio tinklo prijungtus įrenginius (ne tik į telefoną), naudojančius daugiaadresio perdavimo adresus. Ji naudoja daugiau energijos nei ne daugiaadresio perdavimo režimas."</string> |
| <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"pasiekti „Bluetooth“ nustatymus"</string> |
| <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Leidžiama programai konfigūruoti vietinį „Bluetooth“ planšetinį kompiuterį ir atrasti nuotolinius įrenginius bei su jais susieti."</string> |
| <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Programai leidžiama konfigūruoti TV „Bluetooth“ ir aptikti bei susieti TV su nuotoliniais įrenginiais."</string> |
| <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Leidžiama programai konfigūruoti vietinį „Bluetooth“ telefoną ir atrasti bei susieti su nuotoliniais įrenginiais."</string> |
| <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"prisijungti prie WiMAX ir atsijungti nuo jo"</string> |
| <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Leidžiama programai nustatyti, ar įgalintas „WiMAX“, ir informaciją apie visus prijungtus tinklus."</string> |
| <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Keisti „WiMAX“ būseną"</string> |
| <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Leidžia programai prijungti planšetinį kompiuterį prie „WiMAX“ ryšio tinklų ir nuo jų atjungti."</string> |
| <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Programai leidžiama prijungti TV prie „WiMAX“ tinklų ir atjungti nuo jų."</string> |
| <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Leidžia programai prijungti telefoną prie „WiMAX“ ryšio tinklų ir nuo jų atjungti."</string> |
| <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"susieti su „Bluetooth“ įrenginiais"</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Leidžiama programai peržiūrėti „Bluetooth“ konfigūraciją planšetiniame kompiuteryje ir užmegzti bei priimti ryšius iš susietų įrenginių."</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Programai leidžiama peržiūrėti TV „Bluetooth“ konfigūraciją ir kurti bei priimti ryšius su susietais įrenginiais."</string> |
| <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Leidžiama programai peržiūrėti „Bluetooth“ konfigūraciją telefone ir užmegzti bei priimti ryšius iš susietų įrenginių."</string> |
| <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"valdyti artimo lauko perdavimą (angl. „Near Field Communication“)"</string> |
| <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Leidžiama programai perduoti artimojo lauko ryšių technologijos (ALR) žymas, korteles ir skaitymo programas."</string> |
| <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"išjungti ekrano užraktą"</string> |
| <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Leidžiama programai neleisti klavišo užrakto ir visos susijusios slaptažodžio apsaugos. Pvz., telefonas neleidžia klavišo užrakto priimant gaunamąjį skambutį ir pakartotinai jį įgalina, kai skambutis baigiamas."</string> |
| <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"tvarkyti kontrolinio kodo aparatinę įrangą"</string> |
| <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Leidžiama programai aktyvinti metodus, norint pridėti ir ištrinti naudojamus kontrolinių kodų šablonus."</string> |
| <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"naudoti kontrolinio kodo aparatinę įrangą"</string> |
| <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"Leidžiama programai naudoti kontrolinio kodo aparatinę įrangą tapatybei nustatyti"</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Aptiktas dalinis kontrolinis kodas. Bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Nepavyko apdoroti kontrolinio kodo. Bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Kontrolinio kodo jutiklis purvinas. Nuvalykite ir bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Per greitai judinate pirštą. Bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Per lėtai judinate pirštą. Bandykite dar kartą."</string> |
| <string-array name="fingerprint_acquired_vendor"> |
| </string-array> |
| <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Kontrolinio kodo aparatinė įranga nepasiekiama."</string> |
| <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Negalima išsaugoti kontrolinio kodo. Pašalinkite esamą kontrolinį kodą."</string> |
| <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Baigėsi kontrolinio kodo nustatymo skirtasis laikas. Bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Kontrolinio kodo operacija atšaukta."</string> |
| <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Per daug bandymų. Vėliau bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="fingerprint_name_template" msgid="5870957565512716938">"<xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g> pirštas"</string> |
| <string-array name="fingerprint_error_vendor"> |
| </string-array> |
| <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"skaityti sinchronizavimo nustatymus"</string> |
| <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Leidžiama programai skaityti ir sinchronizuoti paskyros nustatymus. Pvz., taip gali būti nustatoma, ar su paskyra sinchronizuota Žmonių programa."</string> |
| <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"įjungti arba išjungti sinchronizavimą"</string> |
| <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Leidžiama programai keisti sinchronizuotus paskyros nustatymus. Pvz., tai gali būti naudojama norint įgalinti Žmonių programos sinchronizavimą su paskyra."</string> |
| <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"skaityti sinchronizavimo statistiką"</string> |
| <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Leidžiama programai skaityti sinchronizuotą paskyros statistiką, įskaitant sinchronizuotų įvykių istoriją ir informaciją, kiek duomenų sinchronizuota."</string> |
| <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"skaityti USB atminties turinį"</string> |
| <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"skaityti SD kortelės turinį"</string> |
| <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Leidžiama skait. USB atmintį."</string> |
| <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Programai leidžiama skaityti SD kortelės turinį."</string> |
| <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"keisti / trinti USB atm. turinį"</string> |
| <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"keisti arba trinti SD kortelės turinį"</string> |
| <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Leidž. progr. raš. į USB atm."</string> |
| <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Leidžiama programai rašyti į SD kortelę."</string> |
| <string name="permlab_use_sip" msgid="2052499390128979920">"skambinti / priimti SIP skambučius"</string> |
| <string name="permdesc_use_sip" msgid="2297804849860225257">"Leidžiama programai skambinti ir priimti SIP skambučius."</string> |
| <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="3166535485877549177">"registruoti naujus telekomunikacijų SIM ryšius"</string> |
| <string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="2138909035926222911">"Programai leidžiama registruoti naujus telekomunikacijų SIM ryšius."</string> |
| <string name="permlab_register_call_provider" msgid="108102120289029841">"registruoti naujus telekomunikacijų ryšius"</string> |
| <string name="permdesc_register_call_provider" msgid="7034310263521081388">"Programai leidžiama registruoti naujus telekomunikacijų ryšius."</string> |
| <string name="permlab_connection_manager" msgid="1116193254522105375">"tvarkyti telekomunikacijų ryšius"</string> |
| <string name="permdesc_connection_manager" msgid="5925480810356483565">"Programai leidžiama tvarkyti telekomunikacijų ryšius."</string> |
| <string name="permlab_bind_incall_service" msgid="6773648341975287125">"sąveika su gaunamojo skambučio ekranu"</string> |
| <string name="permdesc_bind_incall_service" msgid="8343471381323215005">"Programai leidžiama valdyti, kada ir kaip naudotojai matys gaunamojo skambučio ekraną."</string> |
| <string name="permlab_bind_connection_service" msgid="3557341439297014940">"sąveikauti su telefonijos paslaugomis"</string> |
| <string name="permdesc_bind_connection_service" msgid="4008754499822478114">"Programai leidžiama sąveikauti su telefonijos paslaugomis skambučiams atlikti / gauti."</string> |
| <string name="permlab_control_incall_experience" msgid="9061024437607777619">"naudotojui teikti paslaugas vykstant skambučiui"</string> |
| <string name="permdesc_control_incall_experience" msgid="915159066039828124">"Programai leidžiama teikti naudotojui paslaugas vykstant skambučiui."</string> |
| <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"skaityti tinklo naudojimo istoriją"</string> |
| <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Leidžiama programai skaityti konkrečių tinklų ir programų tinklo naudojimo istoriją."</string> |
| <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"valdyti tinklo politiką"</string> |
| <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Leidžiama programai valdyti tinklo politiką ir apibrėžti konkrečios programos taisykles."</string> |
| <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"keisti tinklo naudojimo apskaitą"</string> |
| <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Leidžiama programai keisti, kaip tinklas naudojamas, palyginti su programomis. Neskirta naudoti įprastoms programoms."</string> |
| <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"pasiekti pranešimus"</string> |
| <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Programai leidžiama gauti, patikrinti ir išvalyti pranešimus, įskaitant pranešimus, kuriuos paskelbė kitos programos."</string> |
| <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"susisaistyti su pranešimų skaitymo priemonės paslauga"</string> |
| <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Leidžiama turėtojui susisaistyti su pranešimų skaitymo priemonės paslaugos aukščiausio lygio sąsaja. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string> |
| <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"susaistyti su sąlygos teikėjo paslauga"</string> |
| <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Turėtojui leidžiama susaistyti programą su sąlygos teikėjo paslaugos aukščiausio lygio sąsaja. Įprastoms programoms to niekada neturėtų prireikti."</string> |
| <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"susisaistyti su mėgstama paslauga"</string> |
| <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"Savininkui leidžiama susisaistyti su mėgstamos paslaugos aukščiausio lygio sąsaja. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string> |
| <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"iškviesti operatoriaus pateiktą konfigūravimo programą"</string> |
| <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Turėtojui leidžiama iškviesti operatoriaus pateiktą konfigūravimo programą. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string> |
| <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"vykdyti tinklo sąlygų stebėjimą"</string> |
| <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Leidžiama programai vykdyti tinklo sąlygų stebėjimą. To niekada neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string> |
| <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"keisti įvesties įrenginio kalibravimą"</string> |
| <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Leidžiama programai keisti jutiklinio ekrano kalibravimo parametrus. Neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string> |
| <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"gali pasiekti DRM sertifikatus"</string> |
| <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Programai leidžiama pasiekti ir naudoti DRM sertifikatus. Neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string> |
| <string name="permlab_handoverStatus" msgid="1159132046126626731">"Gauti „Android“ perdavimo funkcijos perkėlimo būseną"</string> |
| <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"Programai leidžiama gauti informaciją apie dabartinius „Android“ perdavimo funkcijos perkėlimus"</string> |
| <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"pašalinti DRM sertifikatus"</string> |
| <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Programai leidžiama pašalinti DRM sertifikatus. Neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string> |
| <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"susaistyti su operatoriaus susirašinėjimo paslauga"</string> |
| <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Leidžiama savininkui susisaistyti su aukščiausio lygio operatoriaus susirašinėjimo paslaugos sąsaja. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string> |
| <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="3233108656245526783">"susaistyti su operatoriaus paslaugomis"</string> |
| <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="1391552602551084192">"Savininkui leidžiama susisaistyti su operatoriaus paslaugomis. To niekada neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string> |
| <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"pasiekti „Do Not Disturb“"</string> |
| <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"Leidžiama programai skaityti ir rašyti „Do Not Disturb“ konfigūraciją."</string> |
| <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nustatyti slaptažodžio taisykles"</string> |
| <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Valdykite, kokio ilgio ekrano užrakto slaptažodžius ir PIN kodus galima naudoti."</string> |
| <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Stebėti bandymus atrakinti ekraną"</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Stebimas neteisingai įvestų slaptažodžių skaičius atrakinant ekraną ir užrakinti planšetinį kompiuterį arba ištrinti visus jame esančius duomenis, jei įvedama per daug neteisingų slaptažodžių."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Stebėti atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinti TV arba ištrinti visus TV duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Atrakindami ekraną stebėkite neteisingai įvestų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite telefoną ar ištrinkite visus telefono duomenis, jei įvedama per daug neteisingų slaptažodžių."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Stebėkite atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite planšetinį kompiuterį arba ištrinkite visus šio naudotojo duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Stebėkite atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite TV arba ištrinkite visus šio naudotojo duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis."</string> |
| <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Stebėkite atrakinant ekraną įvestų netinkamų slaptažodžių skaičių ir užrakinkite telefoną arba ištrinkite visus šio naudotojo duomenis, jei per daug kartų įvedamas netinkamas slaptažodis."</string> |
| <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Pakeisti ekrano užraktą"</string> |
| <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Pakeisti ekrano užraktą."</string> |
| <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Užrakinti ekraną"</string> |
| <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Valdyti, kaip ir kada užrakinamas ekranas."</string> |
| <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Trinti visus duomenis"</string> |
| <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Be įspėjimo ištrinti planšetinio kompiuterio duomenis atkuriant gamyklinius duomenis."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Ištrinti TV duomenis be įspėjimo atliekant gamyklinių duomenų atkūrimą."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Be įspėjimo ištrinti telefono duomenis atkuriant gamyklinius duomenis."</string> |
| <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Naudotojo duomenų ištrynimas"</string> |
| <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Ištrinkite šio naudotojo duomenis šiame planšetiniame kompiuteryje be įspėjimo."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Ištrinkite šio naudotojo duomenis šiame TV be įspėjimo."</string> |
| <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Ištrinkite šio naudotojo duomenis šiame telefone be įspėjimo."</string> |
| <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Nustatyti įrenginio bendrąjį tarpinį serverį"</string> |
| <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Nustatykite įrenginio visuotinį tarpinį serverį, kuris bus naudojamas, kai politika įgalinta. Tik įrenginio savininkas gali nustatyti visuotinį tarpinį serverį."</string> |
| <string name="policylab_expirePassword" msgid="5610055012328825874">"Ekr. užr. slaptaž. gal. l. n."</string> |
| <string name="policydesc_expirePassword" msgid="5367525762204416046">"Pakeiskite, kaip dažnai reikia keisti ekrano užrakto slaptažodį, PIN kodą arba atrakinimo piešinį."</string> |
| <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Nustatyti atmintinės šifruotę"</string> |
| <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Reikalauti, kad saugomos programos duomenys būtų šifruoti."</string> |
| <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Neleisti fotoaparatų"</string> |
| <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Neleisti naudoti visų įrenginio fotoaparatų."</string> |
| <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Išj. kai kurias ekran. užr. f."</string> |
| <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Neleisti naudoti kai kurių ekrano užrakto funkcijų."</string> |
| <string-array name="phoneTypes"> |
| <item msgid="8901098336658710359">"Namų"</item> |
| <item msgid="869923650527136615">"Mobilusis"</item> |
| <item msgid="7897544654242874543">"Darbo"</item> |
| <item msgid="1103601433382158155">"Darbo faksas"</item> |
| <item msgid="1735177144948329370">"Namų faksas"</item> |
| <item msgid="603878674477207394">"Pranešimų gaviklis"</item> |
| <item msgid="1650824275177931637">"Kita"</item> |
| <item msgid="9192514806975898961">"Tinkintas"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="emailAddressTypes"> |
| <item msgid="8073994352956129127">"Pagrindinis"</item> |
| <item msgid="7084237356602625604">"Darbo"</item> |
| <item msgid="1112044410659011023">"Kita"</item> |
| <item msgid="2374913952870110618">"Tinkintas"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="postalAddressTypes"> |
| <item msgid="6880257626740047286">"Pagrindinis"</item> |
| <item msgid="5629153956045109251">"Darbo"</item> |
| <item msgid="4966604264500343469">"Kita"</item> |
| <item msgid="4932682847595299369">"Tinkintas"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="imAddressTypes"> |
| <item msgid="1738585194601476694">"Pagrindinis"</item> |
| <item msgid="1359644565647383708">"Darbo"</item> |
| <item msgid="7868549401053615677">"Kita"</item> |
| <item msgid="3145118944639869809">"Tinkintas"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="organizationTypes"> |
| <item msgid="7546335612189115615">"Darbo"</item> |
| <item msgid="4378074129049520373">"Kita"</item> |
| <item msgid="3455047468583965104">"Tinkintas"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="imProtocols"> |
| <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> |
| <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> |
| <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> |
| <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> |
| <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> |
| <item msgid="3713441034299660749">"„Google“ pokalbiai"</item> |
| <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> |
| <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> |
| </string-array> |
| <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Tinkintas"</string> |
| <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Namų"</string> |
| <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mobilusis"</string> |
| <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Darbo"</string> |
| <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Darbo faksas"</string> |
| <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Namų faksas"</string> |
| <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Pranešimų gaviklis"</string> |
| <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Kita"</string> |
| <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Atgalinis skambinimas"</string> |
| <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Automobilis"</string> |
| <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Vidinė telefono linija"</string> |
| <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> |
| <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Pagrindinis"</string> |
| <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Kitas faksas"</string> |
| <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radijas"</string> |
| <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"„Telex“"</string> |
| <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string> |
| <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Mobilusis darbo telefonas"</string> |
| <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Darbo pranešimų gaviklis"</string> |
| <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Asistentas"</string> |
| <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> |
| <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Tinkintas"</string> |
| <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Gimimo diena"</string> |
| <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Sukaktis"</string> |
| <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Kita"</string> |
| <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Tinkintas"</string> |
| <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Pagrindinis"</string> |
| <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Darbo"</string> |
| <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Kita"</string> |
| <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobilusis"</string> |
| <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Tinkintas"</string> |
| <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Pagrindinis"</string> |
| <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Darbo"</string> |
| <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Kita"</string> |
| <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Tinkintas"</string> |
| <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Pagrindinis"</string> |
| <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Darbo"</string> |
| <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Kita"</string> |
| <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Tinkintas"</string> |
| <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> |
| <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> |
| <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> |
| <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> |
| <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> |
| <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangout"</string> |
| <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> |
| <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> |
| <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> |
| <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Darbo"</string> |
| <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Kita"</string> |
| <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Tinkintas"</string> |
| <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Tinkintas"</string> |
| <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Asistentas (-ė)"</string> |
| <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Brolis"</string> |
| <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Vaikas"</string> |
| <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Civilinis partneris"</string> |
| <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Tėvas"</string> |
| <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Draugas (-ė)"</string> |
| <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Vadovas (-ė)"</string> |
| <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Motina"</string> |
| <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Vienas iš tėvų"</string> |
| <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Partneris (-ė)"</string> |
| <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Rekomendavo"</string> |
| <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Giminaitis (-ė)"</string> |
| <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Sesuo"</string> |
| <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Sutuoktinis (-ė)"</string> |
| <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Tinkintas"</string> |
| <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Pagrindinis"</string> |
| <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Darbas"</string> |
| <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Kita"</string> |
| <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Nerasta jokių programų šiam kontaktui peržiūrėti."</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Įveskite PIN kodą"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Įveskite PUK ir naują PIN kodus"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK kodas"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Naujas PIN kodas"</string> |
| <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Palieskite, kad įves. slaptaž."</font></string> |
| <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Jei norite atrakinti, įveskite slaptažodį"</string> |
| <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Jei norite atrakinti, įveskite PIN kodą"</string> |
| <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Neteisingas PIN kodas."</string> |
| <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Jei norite atrakinti, paspauskite „Meniu“ ir 0."</string> |
| <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Pagalbos numeris"</string> |
| <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Nėra paslaugos."</string> |
| <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Ekranas užrakintas."</string> |
| <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Paspauskite „Meniu“, kad atrakintumėte ar skambintumėte pagalbos numeriu."</string> |
| <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Paspauskite „Meniu“, jei norite atrakinti."</string> |
| <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Nustatyti modelį, kad atrakintų"</string> |
| <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5298642613417801888">"Skambutis pagalbos numeriu"</string> |
| <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"grįžti prie skambučio"</string> |
| <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Teisingai!"</string> |
| <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Bandykite dar kartą"</string> |
| <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Bandykite dar kartą"</string> |
| <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Viršijote maksimalų atrakinimo pagal veidą bandymų skaičių"</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nėra SIM kortelės"</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Planšetiniame kompiuteryje nėra SIM kortelės."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"TV nėra SIM kortelės."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Telefone nėra SIM kortelės."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Įdėkite SIM kortelę."</string> |
| <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Trūksta SIM kortelės arba ji neskaitoma. Įdėkite SIM kortelę."</string> |
| <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Negalima naudoti SIM kortelės."</string> |
| <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kortelė visam laikui neleidžiama.\n Jei norite gauti kitą SIM kortelę, susisiekite su belaidžio ryšio paslaugos teikėju."</string> |
| <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="6300840251218161534">"Ankstesnis takelis"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="573285210424377338">"Kitas takelis"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="3980308465056173363">"Pristabdyti"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="1901258823643886401">"Leisti"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"Stabdyti"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"Sukti atgal"</string> |
| <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"Sukti pirmyn"</string> |
| <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Tik pagalbos skambučiai"</string> |
| <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Tinklas užrakintas"</string> |
| <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM kortelė užrakinta PUK kodu."</string> |
| <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Žr. naudotojo vadovą arba susisiekite su klientų priežiūros tarnyba."</string> |
| <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM kortelė užrakinta."</string> |
| <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Atrakinama SD kortelė..."</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Neteisingai apibrėžėte atrakinimo modelį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Neteisingai įvedėte slaptažodį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"PIN kodą neteisingai įvedėte <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Neteisingai nurodėte savo atrakinimo modelį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti planšetinį kompiuterį naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Dar po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkming. bandym. būsite paprašyti atrakinti TV prisijungdami prie „Google“.\n\n Bandykite dar kartą už <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Neteisingai nurodėte savo atrakinimo modelį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kart. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. planšetiniame kompiuteryje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Netinkamai bandėte atrakinti TV <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Dar po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkming. bandym. bus atkurti gamykliniai TV nustatymai, o visi naudotojo duomenys bus prarasti."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kart. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. telefone bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kart. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Planšetinis kompiuteris bus iš naujo nustatytas į numatytuosius gamyklos nustatymus."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Netinkamai bandėte atrakinti TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. Dabar bus atkurti gamykliniai TV nustatymai."</string> |
| <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kart. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Telefonas bus iš naujo nustatytas į numatytuosius gamyklos nustatymus."</string> |
| <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Bandyti dar kartą po <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Pamiršote modelį?"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Paskyros atrakinimas"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Per daug šablonų bandymų"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Jei norite atrakinti, prisijunkite naudodami „Google“ paskyrą."</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Naudotojo vardas (el. paštas)"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Slaptažodis"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Prisijungti"</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis."</string> |
| <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Pamiršote naudotojo vardą ar slaptažodį?\nApsilankykite šiuo adresu: "<b>"google.com/accounts/recovery?hl=lt"</b></string> |
| <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Tikrinama..."</string> |
| <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Atblokuoti"</string> |
| <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Garsas įjungtas"</string> |
| <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Išjungti garsą"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Šablonas pradėtas"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Šablonas išvalytas"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Pridėtas langelis"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added_verbose" msgid="7264580781744026939">"Pridėtas <xliff:g id="CELL_INDEX">%1$s</xliff:g> taškas"</string> |
| <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Šablonas užbaigtas"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %2$d valdiklis iš %3$d."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Pridėti valdiklį."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Tuščia"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Atrakinimo sritis išplėsta."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Atrakinimo sritis sutraukta."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"Valdiklis <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Naudotojo pasirinkimo valdiklis"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Būsena"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Fotoaparatas"</string> |
| <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Medijos valdikliai"</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Valdiklių pertvarkymas pradėtas."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Valdiklių pertvarkymas baigtas."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"Valdiklis <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ištrintas."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Išplėsti atrakinimo sritį."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Atrakinimas slystant."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Atrakinimas pagal piešinį."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Atrakinimas pagal veidą."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Atrakinimas įvedus PIN kodą."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Atrakinimas įvedus slaptažodį."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Atrakinimo pagal piešinį sritis."</string> |
| <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Slydimo sritis."</string> |
| <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> |
| <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> |
| <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> |
| <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"simbolis"</string> |
| <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"žodis"</string> |
| <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"nuoroda"</string> |
| <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"eilutė"</string> |
| <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> |
| <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> |
| <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Gamyklos bandymas nepavyko"</string> |
| <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Veiksmas FACTORY_TEST palaikomas tik paketuose, įdiegtuose /system/app."</string> |
| <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Nerasta paketo, kuris teiktų FACTORY_TEST veiksmą."</string> |
| <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Pakartotinai įkelti"</string> |
| <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"Puslapyje šiuo adresu: <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>, teigiama:"</string> |
| <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Patvirtinti išėjimą"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Išeiti iš šio puslapio"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Likti šiame puslapyje"</string> |
| <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nTikrai norite išeiti iš šio puslapio?"</string> |
| <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Patvirtinti"</string> |
| <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Patarimas: palieskite dukart, kad padidintumėte ar sumažintumėte mastelį."</string> |
| <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Automatinis pildymas"</string> |
| <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Nust. aut. pild."</string> |
| <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> |
| <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> |
| <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> |
| <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> |
| <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"Provincija"</string> |
| <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"Pašto kodas"</string> |
| <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"Valstija"</string> |
| <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"Pašto kodas"</string> |
| <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"Apskritis"</string> |
| <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"Sala"</string> |
| <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"Rajonas"</string> |
| <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"Departamentas"</string> |
| <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"Prefektūra"</string> |
| <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"Parapija"</string> |
| <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Sritis"</string> |
| <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Emyratas"</string> |
| <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"skaityti žiniatinklio žymes ir istoriją"</string> |
| <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Leidžiama programai skaityti visų URL, kuriais buvo lankytasi naršyklėje, ir visų naršyklės žymių istoriją. Pastaba: šis leidimas nesuteikiamas trečiosios šalies naršyklėms ar kitoms programoms, kuriomis galima naršyti žiniatinklį."</string> |
| <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"rašyti žiniatinklio žymes ir istoriją"</string> |
| <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Leidžiama programai keisti naršyklės istoriją ar žymes, išsaugotas planšetiniame kompiuteryje. Dėl to programai gali būti leidžiama ištrinti ar keisti naršyklės duomenis. Pastaba: šis leidimas nesuteikiamas trečiosios šalies naršyklėms ar kitoms programoms, kuriomis galima naršyti žiniatinklį."</string> |
| <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Programai leidžiama keisti TV saugomą naršyklės istoriją arba žymes. Taip programai gali būti leidžiama ištrinti arba pakeisti naršyklės duomenis. Pastaba: šio leidimo gali nepritaikyti trečiųjų šalių naršyklės arba kitos programos, kurias naudojant galima naršyti žiniatinklyje."</string> |
| <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Leidžiama programai keisti naršyklės istoriją ar žymes, išsaugotas telefone. Dėl to programai gali būti leidžiama ištrinti ar keisti naršyklės duomenis. Pastaba: šis leidimas nesuteikiamas trečiosios šalies naršyklėms ar kitoms programoms, kuriomis galima naršyti žiniatinklį."</string> |
| <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"nustatyti pavojaus signalą"</string> |
| <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Leidžiama programai nustatyti signalą įdiegtoje žadintuvo programoje. Kai kuriose žadintuvo programose ši funkcija gali nebūti nevykdoma."</string> |
| <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"pridėti balso pašto pranešimų"</string> |
| <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Leidžia programai pridėti pranešimų prie jūsų balso pašto gautųjų."</string> |
| <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"keisti naršyklės geografinės vietos leidimus"</string> |
| <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Leidžiama programai keisti naršyklės geografinės vietos leidimus. Kenkėjiškos programos gali tai naudoti, kad leistų siųsti vietos informaciją abejotinoms svetainėms."</string> |
| <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Ar norite, kad naršyklė atsimintų šį slaptažodį?"</string> |
| <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Ne dabar"</string> |
| <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Atsiminti"</string> |
| <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Niekada"</string> |
| <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Neturite leidimo atidaryti šį puslapį."</string> |
| <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Tekstas nukopijuotas į iškarpinę."</string> |
| <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Daugiau"</string> |
| <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Meniu+"</string> |
| <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"tarpas"</string> |
| <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"„Enter“ klavišas"</string> |
| <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"ištrinti"</string> |
| <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Ieškoti"</string> |
| <string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"Paieška…"</string> |
| <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Ieškoti"</string> |
| <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Paieškos užklausa"</string> |
| <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Išvalyti užklausą"</string> |
| <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Patvirtinti užklausą"</string> |
| <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Paieška balsu"</string> |
| <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Įgalinti naršymą liečiant?"</string> |
| <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"„<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori įgalinti naršymą liečiant. Kai naršymas liečiant bus įjungtas, galėsite išgirsti ar peržiūrėti pirštu liečiamų elementų aprašus arba atlikdami gestus naudoti planšetinį kompiuterį."</string> |
| <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"„<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori įgalinti naršymą liečiant. Kai naršymas liečiant bus įjungtas, galėsite išgirsti ar peržiūrėti pirštu liečiamų elementų aprašus arba atlikdami gestus naudoti telefoną."</string> |
| <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"Prieš 1 mėn."</string> |
| <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Prieš maždaug 1 mėnesį"</string> |
| <plurals name="last_num_days" formatted="false" msgid="5104533550723932025"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pastaroji diena</item> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pastarosios dienos</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pastarosios dienos</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pastarųjų dienų</item> |
| </plurals> |
| <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Paskutinį mėnesį"</string> |
| <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Senesni"</string> |
| <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g> m."</string> |
| <string name="day" msgid="8144195776058119424">"d."</string> |
| <string name="days" msgid="4774547661021344602">"d."</string> |
| <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"val."</string> |
| <string name="hours" msgid="894424005266852993">"val."</string> |
| <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"min."</string> |
| <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"min."</string> |
| <string name="second" msgid="3184235808021478">"sek."</string> |
| <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"sek."</string> |
| <string name="week" msgid="5617961537173061583">"savaitė"</string> |
| <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"sav."</string> |
| <string name="year" msgid="4001118221013892076">"metai"</string> |
| <string name="years" msgid="6881577717993213522">"metai"</string> |
| <plurals name="duration_seconds" formatted="false" msgid="4527986939729687805"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekundė</item> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekundės</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekundės</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekundžių</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_minutes" formatted="false" msgid="643786953939956125"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutė</item> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutės</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutės</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minučių</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="duration_hours" formatted="false" msgid="6826233369186668274"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> valanda</item> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> valandos</item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> valandos</item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> valandų</item> |
| </plurals> |
| <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Vaizdo įrašo problema"</string> |
| <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Šis vaizdo įrašas netinkamas srautiniu būdu perduoti į šį įrenginį."</string> |
| <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Negalima paleisti šio vaizdo įrašo."</string> |
| <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"Gerai"</string> |
| <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"vidurdienis"</string> |
| <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Vidurdienis"</string> |
| <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"vidurnaktis"</string> |
| <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Vidurnaktis"</string> |
| <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> |
| <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> |
| <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Pasirinkti visus"</string> |
| <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Iškirpti"</string> |
| <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Kopijuoti"</string> |
| <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Įklijuoti"</string> |
| <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Pakeisti•"</string> |
| <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Ištrinti"</string> |
| <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Kopijuoti URL"</string> |
| <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Pasirinkti tekstą"</string> |
| <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Teksto pasirinkimas"</string> |
| <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"Pridėti prie žodyno"</string> |
| <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"Ištrinti"</string> |
| <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Įvesties būdas"</string> |
| <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Teksto veiksmai"</string> |
| <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Mažėja laisvos saugyklos vietos"</string> |
| <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Kai kurios sistemos funkcijos gali neveikti"</string> |
| <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Sistemos saugykloje nepakanka vietos. Įsitikinkite, kad yra 250 MB laisvos vietos, ir paleiskite iš naujo."</string> |
| <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ vykdoma"</string> |
| <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Palieskite, jei norite gauti daugiau informacijos arba sustabdyti programą."</string> |
| <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Gerai"</string> |
| <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Atšaukti"</string> |
| <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Gerai"</string> |
| <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Atšaukti"</string> |
| <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Dėmesio"</string> |
| <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Įkeliama..."</string> |
| <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ĮJ."</string> |
| <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"IŠJ."</string> |
| <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Užbaigti veiksmą naudojant"</string> |
| <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"Užbaigti veiksmą naudojant %1$s"</string> |
| <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"Atidaryti naudojant"</string> |
| <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"Atidaryti naudojant %1$s"</string> |
| <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"Redaguoti naudojant"</string> |
| <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"Redaguoti naudojant %1$s"</string> |
| <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"Bendrinti naudojant"</string> |
| <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"Bendrinti naudojant %1$s"</string> |
| <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"Pasirinkti pagrindinę programą"</string> |
| <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"Naudoti „%1$s“ kaip pagrindinę programą"</string> |
| <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Šiam veiksmui tai naudoti pagal numatytuosius nustatymus."</string> |
| <string name="use_a_different_app" msgid="8134926230585710243">"Naudoti kitą programą"</string> |
| <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Numatytuosius nustatymus išvalykite nuėję į „Sistemos nustatymai“ > „Programos“ > „Atsisiųsta“."</string> |
| <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Pasirinkti veiksmą"</string> |
| <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"Pasirinkite USB įrenginio programą"</string> |
| <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Jokios programos negali atlikti šio veiksmo."</string> |
| <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> |
| <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Deja, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> sustojo."</string> |
| <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Deja, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> sustojo."</string> |
| <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> |
| <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"„<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“ neatsako.\n\nAr norite ją uždaryti?"</string> |
| <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Veiksmas „<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>“ neatsako.\n\nAr norite jį uždaryti?"</string> |
| <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"„<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“ neatsako. Ar norite ją uždaryti?"</string> |
| <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Procesas „<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>“ neatsako.\n\nAr norite jį uždaryti?"</string> |
| <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Gerai"</string> |
| <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Pranešti"</string> |
| <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Palaukti"</string> |
| <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Puslapis neatsako.\n\nAr norite jį uždaryti?"</string> |
| <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Programa peradresuota"</string> |
| <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ dabar vykdoma."</string> |
| <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ buvo iš pradžių paleista."</string> |
| <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Mastelis"</string> |
| <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Visada rodyti"</string> |
| <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Įgalinkite jį iš naujo nuėję į „Sistemos nustatymai“ > „Programos“ > „Atsisiųsta“."</string> |
| <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"Programa „<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“ (procesas „<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>“) pažeidė savo vykdomą „StrictMode“ politiką."</string> |
| <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"„<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>“ procesas pažeidė savo vykdomą „StrictMode“ politiką."</string> |
| <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"„Android“ naujovinama..."</string> |
| <string name="android_start_title" msgid="8418054686415318207">"Paleidžiama „Android“…"</string> |
| <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"Optimizuojama saugykla."</string> |
| <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Optimizuojama <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> progr. iš <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string> |
| <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"Ruošiama „<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“."</string> |
| <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Paleidžiamos programos."</string> |
| <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Užbaigiamas paleidimas."</string> |
| <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"Vykdoma „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Palieskite, kad perjungtumėte programą"</string> |
| <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Perjungti programas?"</string> |
| <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Jau vykdoma kita programa, kurią reikia sustabdyti prieš paleidžiant naują."</string> |
| <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"Grįžti į <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Nepaleiskite naujos programos."</string> |
| <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"Paleisti „<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"Sustabdyti seną programą jos neišsaugant."</string> |
| <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"„<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g>“ viršijo atminties limitą"</string> |
| <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="2075673362317481664">"Atminties išklotinės duomenys surinkti; palieskite, kad bendrintumėte."</string> |
| <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Bendrinti atminties išklotinę?"</string> |
| <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"Procesas „<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g>“ viršijo atminties limitą <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>. Atminties išklotinė pasiekiama, kad galėtumėte bendrinti su jos kūrėju. Būkite atsargūs: šioje atminties išklotinėje gali būti jūsų asmeninės informacijos, kurią gali pasiekti programa."</string> |
| <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Pasirinkite teksto veiksmą"</string> |
| <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Skambučio garsumas"</string> |
| <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Medijos garsumas"</string> |
| <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Paleista naudojant „Bluetooth“"</string> |
| <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Nustatytas tylus skambėjimo tonas"</string> |
| <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Skambučio apimtis"</string> |
| <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"„Bluetooth“ skambučio garsumas"</string> |
| <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Signalo garsumas"</string> |
| <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Pranešimo apimtis"</string> |
| <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Garsumas"</string> |
| <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"„Bluetooth“ garsumas"</string> |
| <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Skambėjimo tono garsumas"</string> |
| <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Skambučio garsumas"</string> |
| <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Medijos garsumas"</string> |
| <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Pranešimo apimtis"</string> |
| <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Numatytasis skambėjimo tonas"</string> |
| <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Numatytasis skambėjimo tonas (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"Nėra"</string> |
| <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Skambėjimo tonai"</string> |
| <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Nežinomas skambėjimo tonas"</string> |
| <plurals name="wifi_available" formatted="false" msgid="7900333017752027322"> |
| <item quantity="one">Pasiekiami „Wi-Fi“ tinklai</item> |
| <item quantity="few">Pasiekiami „Wi-Fi“ tinklai</item> |
| <item quantity="many">Pasiekiami „Wi-Fi“ tinklai</item> |
| <item quantity="other">Pasiekiami „Wi-Fi“ tinklai</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="wifi_available_detailed" formatted="false" msgid="1140699367193975606"> |
| <item quantity="one">Pasiekiami atvirieji „Wi-Fi“ tinklai</item> |
| <item quantity="few">Pasiekiami atvirieji „Wi-Fi“ tinklai</item> |
| <item quantity="many">Pasiekiami atvirieji „Wi-Fi“ tinklai</item> |
| <item quantity="other">Pasiekiami atvirieji „Wi-Fi“ tinklai</item> |
| </plurals> |
| <string name="wifi_available_sign_in" msgid="9157196203958866662">"Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo"</string> |
| <string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"Prisijungti prie tinklo"</string> |
| <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) --> |
| <skip /> |
| <string name="wifi_no_internet" msgid="8451173622563841546">"„Wi-Fi“ tinkle nėra interneto ryšio"</string> |
| <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="7593858887662270131">"Palieskite, kad būtų rodomos parinktys"</string> |
| <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Nepavyko prisijungti prie „Wi-Fi“"</string> |
| <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" turi prastą interneto ryšį."</string> |
| <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"Leisti prisijungti?"</string> |
| <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"Programa „%1$s“ nori prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo „%2$s“"</string> |
| <string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"Programa"</string> |
| <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys"</string> |
| <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Paleiskite „Wi-Fi Direct“. Bus išjungta „Wi-Fi“ programa / viešosios interneto prieigos taškas."</string> |
| <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Nepavyko paleisti „Wi-Fi Direct“."</string> |
| <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"„Wi-Fi Direct“ įjungta"</string> |
| <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Jei norite peržiūrėti nustatymus, palieskite"</string> |
| <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Sutikti"</string> |
| <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Atmesti"</string> |
| <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Pakvietimas išsiųstas"</string> |
| <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Pakvietimas prisijungti"</string> |
| <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"Nuo:"</string> |
| <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Skirta:"</string> |
| <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Įveskite reikiamą PIN kodą:"</string> |
| <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN kodas:"</string> |
| <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Planšetinis kompiuteris bus laikinai atjungtas nuo „Wi-Fi“, kol jis prijungtas prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV bus laikinai atjungtas nuo „Wi-Fi“, kai bus prijungtas prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefonas bus laikinai atjungtas nuo „Wi-Fi“, kol bus prijungtas prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Įterpti simbolį"</string> |
| <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS pranešimų siuntimas"</string> |
| <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"Naudojant <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> siunčiama daug SMS pranešimų. Ar norite leisti šiai programai toliau siųsti pranešimus?"</string> |
| <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Leisti"</string> |
| <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Uždrausti"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> norėtų išsiųsti pranešimą šiuo adresu: <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string> |
| <string name="sms_short_code_details" msgid="5873295990846059400">"Taip "<b>"galite būti apmokestinti"</b>" mobiliojo ryšio operatoriaus."</string> |
| <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="7869234868023975"><b>"Taip būsite apmokestinti mobiliojo ryšio operatoriaus."</b></string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Siųsti"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Atšaukti"</string> |
| <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Atsiminti mano pasirinkimą"</string> |
| <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Tai vėliau galėsite pakeisti skiltyje „Nustatymai“ > „Programos“"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Visada leisti"</string> |
| <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Niekada neleisti"</string> |
| <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM kortelė pašalinta"</string> |
| <string name="sim_removed_message" msgid="5450336489923274918">"Negalėsite pasiekti korinio tinklo, kol iš naujo paleisite įrenginį įdėję tinkamą SIM kortelę."</string> |
| <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Atlikta"</string> |
| <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM kortelė pridėta"</string> |
| <string name="sim_added_message" msgid="7797975656153714319">"Iš naujo paleiskite įrenginį, kad pasiektumėte korinį tinklą."</string> |
| <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Paleisti iš naujo"</string> |
| <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Nustatyti laiką"</string> |
| <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Nustatyti datą"</string> |
| <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Nustatyti"</string> |
| <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"Baigta"</string> |
| <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"NAUJAS: "</font></string> |
| <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"Pateikė „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string> |
| <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Nereikia leidimų"</string> |
| <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"tai gali kainuoti"</string> |
| <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB didelės talpos atmintis"</string> |
| <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB prijungtas"</string> |
| <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Prisijungėte prie kompiuterio per USB. Jei norite kopijuoti failus iš kompiuterio į „Android“ USB atmintį ir atvirkščiai, palieskite toliau pateiktą mygtuką."</string> |
| <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Prisijungėte prie kompiuterio per USB. Jei norite kopijuoti failus iš kompiuterio į „Android“ SD kortelę ir atvirkščiai, palieskite toliau pateiktą mygtuką."</string> |
| <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Įjungti USB saugyklą"</string> |
| <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"Iškilo problema naudojant USB atmintį kaip USB didelės talpos atmintį."</string> |
| <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"Iškilo problema naudojant SD kortelę kaip USB didelės talpos atmintį."</string> |
| <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB prijungtas"</string> |
| <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Palieskite, kad kopijuotumėte failus į kompiuterį / iš jo."</string> |
| <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Išjungti USB saugyklą"</string> |
| <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"Palieskite, kad išjungtumėte USB atmintį."</string> |
| <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"Naudojama USB saugykla"</string> |
| <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"Prieš išjungdami USB atmintį, iš kompiuterio pašalinkite („išstumkite“) savo „Android“ USB atmintį."</string> |
| <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"Prieš išjungdami USB atmintį, iš kompiuterio pašalinkite („išstumkite“) „Android“ SD kortelę."</string> |
| <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Išjungti USB saugyklą"</string> |
| <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"Išjungiant USB atmintį iškilo problemų. Įsitikinkite, kad pašalinote USB prieglobą ir bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Įjungti USB saugyklą"</string> |
| <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"Jei įjungsite USB atmintį, kai kurios naudojamos programos sustos ir gali būti negalimos, kol ją išjungsite."</string> |
| <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"Nesėkminga USB operacija"</string> |
| <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Gerai"</string> |
| <string name="usb_charging_notification_title" msgid="4004114449249406402">"USB (įkrovimas)"</string> |
| <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"USB (failų perkėlimas)"</string> |
| <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1347328437083192112">"USB (nuotraukų perkėlimas)"</string> |
| <string name="usb_midi_notification_title" msgid="4850904915889144654">"USB (MIDI)"</string> |
| <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"Prijungta prie USB priedo"</string> |
| <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Palieskite, kad būtų rodoma daugiau parinkčių."</string> |
| <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB derinimas prijungtas"</string> |
| <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Neleisti USB derinimo."</string> |
| <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Klaviatūros keitimas"</string> |
| <string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"Pasirinkti klaviatūras"</string> |
| <string name="show_ime" msgid="9157568568695230830">"Rodyti įvesties metodą"</string> |
| <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Apar. įr."</string> |
| <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Pasirinkite klaviatūros išdėstymą"</string> |
| <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Palieskite, kad pasirinktumėte klaviatūros išdėstymą."</string> |
| <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" AĄBCČDEĘĖFGHIĮYJKLMNOPRSŠTUŲŪVZŽ"</string> |
| <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789AĄBCČDEĘĖFGHIĮYJKLMNOPRSŠTUŲŪVZŽ"</string> |
| <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"kandidatai"</u></string> |
| <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"Ruošiama <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Tikrinama, ar nėra klaidų"</string> |
| <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"Aptikta nauja <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Norint perkelti nuotraukas ir mediją"</string> |
| <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"Saugykla (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>) sugadinta"</string> |
| <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="1586311304430052169">"Saugykla (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>) sugadinta. Palieskite, kad pataisytumėte."</string> |
| <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"Nepalaikoma saugykla (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="8789610369456474891">"Šiame įrenginyje nepalaikoma ši saugykla (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>). Palieskite, kad nustatytumėte palaikomu formatu."</string> |
| <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> netikėtai pašalinta"</string> |
| <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Išmontuokite <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> prieš pašalindami, kad neprarastumėte duomenų."</string> |
| <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"Pašalinta <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> pašalinta; įdėkite naują"</string> |
| <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"Vis dar šalinama <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Nepašalinti"</string> |
| <string name="ext_media_init_action" msgid="7952885510091978278">"Nustatyti"</string> |
| <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Pašalinti"</string> |
| <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"Naršyti"</string> |
| <string name="ext_media_missing_title" msgid="620980315821543904">"Trūksta <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_missing_message" msgid="5761133583368750174">"Iš naujo įdėkite šį įrenginį"</string> |
| <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="1471100343872375842">"Perkeliama programa „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="ext_media_move_title" msgid="1022809140035962662">"Perkeliami duomenys"</string> |
| <string name="ext_media_move_success_title" msgid="8575300932957954671">"Perkėlimo veiksmas užbaigtas"</string> |
| <string name="ext_media_move_success_message" msgid="4199002148206265426">"Duomenys perkelti į <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="7613189040358789908">"Nepavyko perkelti duomenų"</string> |
| <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="1978096440816403360">"Duomenys palikti pradinėje vietoje"</string> |
| <string name="ext_media_status_removed" msgid="6576172423185918739">"Pašalinta"</string> |
| <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="2551560878416417752">"Pašalinta"</string> |
| <string name="ext_media_status_checking" msgid="6193921557423194949">"Tikrinama…"</string> |
| <string name="ext_media_status_mounted" msgid="7253821726503179202">"Parengta"</string> |
| <string name="ext_media_status_mounted_ro" msgid="8020978752406021015">"Tik skaitoma"</string> |
| <string name="ext_media_status_bad_removal" msgid="8395398567890329422">"Pašalinta nesaugiai"</string> |
| <string name="ext_media_status_unmountable" msgid="805594039236667894">"Sugadinta"</string> |
| <string name="ext_media_status_unsupported" msgid="4691436711745681828">"Nepalaikoma"</string> |
| <string name="ext_media_status_ejecting" msgid="5463887263101234174">"Pašalinama…"</string> |
| <string name="ext_media_status_formatting" msgid="1085079556538644861">"Formatuojama…"</string> |
| <string name="ext_media_status_missing" msgid="5638633895221670766">"Neįdėta"</string> |
| <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Nerasta atitinkančios veiklos."</string> |
| <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Medijos išvesties nukreipimas"</string> |
| <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Leidžiama programai nukreipti medijos išvestį į kitus išorinius įrenginius."</string> |
| <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="6165432407628065939">"Skaityti diegimo seansus"</string> |
| <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Leidžiama programai skaityti diegimo seansus. Leidžiama peržiūrėti išsamią aktyvių paketų diegimo informaciją."</string> |
| <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="1772330282283082214">"Pateikti užklausą dėl paketų diegimo"</string> |
| <string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Programai leidžiama pateikti užklausą dėl paketų diegimo."</string> |
| <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Dukart palieskite, kad valdytumėte mastelio keitimą"</string> |
| <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Nepavyko pridėti."</string> |
| <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Pradėti"</string> |
| <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Ieškoti"</string> |
| <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Siųsti"</string> |
| <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Kitas"</string> |
| <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Atlikta"</string> |
| <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Perž."</string> |
| <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Vykdyti"</string> |
| <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Rinkti numerį \nnaudojant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Sukurti adresatą\nnaudojant <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Pateikta mažiausiai vienos toliau nurodytos programos užklausa dėl leidimo dabar ir ateityje pasiekti jūsų paskyrą."</string> |
| <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Ar norite leisti šią užklausą?"</string> |
| <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Užklausa dėl prieigos"</string> |
| <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Leisti"</string> |
| <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Atmesti"</string> |
| <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Pateikta užklausa dėl leidimo"</string> |
| <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Pateikta leidimo užklausa\ndėl <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> paskyros"</string> |
| <string name="forward_intent_to_owner" msgid="1207197447013960896">"Šią programą naudojate ne darbo profilyje"</string> |
| <string name="forward_intent_to_work" msgid="621480743856004612">"Šią programą naudojate darbo profilyje"</string> |
| <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Įvesties būdas"</string> |
| <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinchronizuoti"</string> |
| <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Pasiekiamumas"</string> |
| <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Darbalaukio fonas"</string> |
| <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Keisti darbalaukio foną"</string> |
| <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Pranešimų skaitymo priemonė"</string> |
| <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Sąlygos teikėjas"</string> |
| <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN suaktyvintas"</string> |
| <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN suaktyvino „<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Palieskite, kad valdytumėte tinklą."</string> |
| <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"Prisijungta prie <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Jei norite valdyti tinklą, palieskite."</string> |
| <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Prisijungiama prie visada įjungto VPN…"</string> |
| <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Prisijungta prie visada įjungto VPN"</string> |
| <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Visada įjungto VPN klaida"</string> |
| <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Jei norite konfigūruoti, palieskite."</string> |
| <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Pasirinkti failą"</string> |
| <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Nepasirinktas joks failas"</string> |
| <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Atstatyti"</string> |
| <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Pateikti"</string> |
| <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Įgalintas automobilio režimas"</string> |
| <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"Palieskite, kad išeitumėte iš automobilio režimo."</string> |
| <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Susietas ar aktyvus"</string> |
| <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Jei norite nustatyti, palieskite."</string> |
| <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Atgal"</string> |
| <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Kitas"</string> |
| <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Praleisti"</string> |
| <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Nėra atitikčių"</string> |
| <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Ieškoti puslapyje"</string> |
| <plurals name="matches_found" formatted="false" msgid="1210884353962081884"> |
| <item quantity="one"><xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g></item> |
| <item quantity="few"><xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g></item> |
| <item quantity="many"><xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g></item> |
| <item quantity="other"><xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g></item> |
| </plurals> |
| <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Atlikta"</string> |
| <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"Pašalinama USB atmintis..."</string> |
| <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"Pašalinama SD kortelė..."</string> |
| <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"Ištrinama USB atmintis..."</string> |
| <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"Ištrinama SD kortelė..."</string> |
| <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"Nepavyko ištrinti USB atminties."</string> |
| <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"Nepavyko ištrinti SD kortelės."</string> |
| <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD kortelė buvo pašalinta jos neatjungus."</string> |
| <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"Šiuo metu USB atmintinė tikrinama."</string> |
| <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"Šiuo metu SD kortelė tikrinama."</string> |
| <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD kortelė pašalinta."</string> |
| <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"Šiuo metu USB atmintinė naudojama kompiuteryje."</string> |
| <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"Šiuo metu SD kortelė naudojama kompiuteryje."</string> |
| <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Nežinomos būsenos išorinė medija."</string> |
| <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Bendrinti"</string> |
| <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Ieškoti"</string> |
| <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Žiniat. paieška"</string> |
| <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"Rasti kitą"</string> |
| <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"Rasti ankstesnį"</string> |
| <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"Vietos užklausa iš <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Vietos užklausa"</string> |
| <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"Užklausą pateikė <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> („<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>“)"</string> |
| <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Taip"</string> |
| <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"Ne"</string> |
| <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Viršytas ištrynimo apribojimas"</string> |
| <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"Yra <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> ištr. element., skirt. <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, „<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>“ pask. Ką norite daryti?"</string> |
| <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"Ištrinti elementus"</string> |
| <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"Anuliuoti ištrynimus"</string> |
| <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Kol kas nieko nedaryti"</string> |
| <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Pasirinkti paskyrą"</string> |
| <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Pridėti paskyrą"</string> |
| <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Pridėti paskyrą"</string> |
| <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Padidinti"</string> |
| <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Sumažinti"</string> |
| <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"Palieskite <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ir laikykite."</string> |
| <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Slinkite aukštyn, kad padidintumėte, ir žemyn, kad sumažintumėte."</string> |
| <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Padidinti minučių skaičių"</string> |
| <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Sumažinti minučių skaičių"</string> |
| <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"Padidinti valandų skaičių"</string> |
| <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"Sumažinti valandų skaičių"</string> |
| <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"Nustatyti po pusiaudienio"</string> |
| <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"Nustatyti prieš pusiaudienį"</string> |
| <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"Padidinti mėnesių skaičių"</string> |
| <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"Sumažinti mėnesių skaičių"</string> |
| <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"Padidinti dienų skaičių"</string> |
| <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Sumažinti dienų skaičių"</string> |
| <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Padidinti metų skaičių"</string> |
| <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Sumažinti metų skaičių"</string> |
| <string name="date_picker_prev_month_button" msgid="2858244643992056505">"Ankstesnis mėnuo"</string> |
| <string name="date_picker_next_month_button" msgid="5559507736887605055">"Kitas mėnuo"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Atšaukti"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Ištrinti"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Atlikta"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Režimo keitimas"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> |
| <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Įvesti"</string> |
| <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Pasirinkite programą"</string> |
| <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Nepavyko paleisti „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Bendrinti su"</string> |
| <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Bendrinti su „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string> |
| <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Slydimo valdymas. Palieskite ir laikykite."</string> |
| <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Perbraukite pirštu, kad atrakintumėte."</string> |
| <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Prijunkite ausines, kad išgirstumėte sakomus slaptažodžio klavišus."</string> |
| <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Taškas."</string> |
| <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Naršyti pagrindinį puslapį"</string> |
| <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Naršyti į viršų"</string> |
| <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Daugiau parinkčių"</string> |
| <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> |
| <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> |
| <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Vidinė atmintis"</string> |
| <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD kortelė"</string> |
| <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"„<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>“ SD kortelė"</string> |
| <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Atmintukas"</string> |
| <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"„<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>“ atmintukas"</string> |
| <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB atmintis"</string> |
| <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Įspėjimas dėl duomenų naudojimo"</string> |
| <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Palieskite ir žr. naud. ir nust."</string> |
| <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"Pasiektas 2G–3G duomenų apribojimas"</string> |
| <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"Pasiektas 4G duomenų apribojimas"</string> |
| <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"Pasiektas mobiliųjų duomenų apribojimas"</string> |
| <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Pasiektas „Wi-Fi“ duomenų apribojimas"</string> |
| <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"Pristabdyti likusio ciklo duomenys"</string> |
| <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Viršyta 2G–3G duomenų riba"</string> |
| <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Viršyta 4G duomenų riba"</string> |
| <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="4941346653729943789">"Viršytas mobil. duom. limitas"</string> |
| <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Viršytas „Wi-Fi“ duomenų aprib."</string> |
| <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> viršyta nurodyta riba."</string> |
| <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Apriboti foniniai duomenys"</string> |
| <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Palieskite, kad pašalint. aprib."</string> |
| <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Saugos sertifikatas"</string> |
| <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Šis sertifikatas galioja."</string> |
| <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Išduota:"</string> |
| <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Bendras pavadinimas:"</string> |
| <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"Organizacija:"</string> |
| <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Organizacinis vienetas:"</string> |
| <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Išdavė:"</string> |
| <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Galiojimas:"</string> |
| <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Išduota:"</string> |
| <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Galiojimas baigiasi:"</string> |
| <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Serijos numeris:"</string> |
| <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Kontroliniai kodai"</string> |
| <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 kontrolinis kodas"</string> |
| <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 kontrolinis kodas"</string> |
| <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Žr. viską"</string> |
| <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Pasirinkti veiklą"</string> |
| <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Bendrinti su"</string> |
| <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> |
| <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Siunčiama…"</string> |
| <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Paleisti naršyklę?"</string> |
| <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Priimti skambutį?"</string> |
| <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Visada"</string> |
| <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Tik kartą"</string> |
| <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s nepalaiko darbo profilio"</string> |
| <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Planšetinis kompiuteris"</string> |
| <string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="9158088547603019321">"TV"</string> |
| <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Telefonas"</string> |
| <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Ausinės"</string> |
| <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Doko garsiakalbiai"</string> |
| <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string> |
| <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Sistema"</string> |
| <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"„Bluetooth“ garsas"</string> |
| <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Belaidis rodymas"</string> |
| <string name="media_route_button_content_description" msgid="591703006349356016">"Perduoti"</string> |
| <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Prijungimas prie įrenginio"</string> |
| <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Perduoti ekraną į įrenginį"</string> |
| <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"Ieškoma įrenginių…"</string> |
| <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"Nustatymai"</string> |
| <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"Atjungti"</string> |
| <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Nuskaitoma..."</string> |
| <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Jungiama..."</string> |
| <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Pasiekiama"</string> |
| <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Nepasiekiama"</string> |
| <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"Naudojama"</string> |
| <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Integruotas ekranas"</string> |
| <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI ekranas"</string> |
| <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Perdanga nr. <xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string> |
| <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"„<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> tašk. colyje"</string> |
| <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", saugu"</string> |
| <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Pamiršau atrakinimo piešinį"</string> |
| <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Netinkamas atrakinimo piešinys"</string> |
| <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Netinkamas slaptažodis"</string> |
| <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Netinkamas PIN kodas"</string> |
| <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Bandyti dar kartą po <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Nupieškite atrakinimo piešinį"</string> |
| <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Įveskite SIM PIN kodą"</string> |
| <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Įveskite PIN kodą"</string> |
| <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Įveskite slaptažodį"</string> |
| <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Dabar SIM neleidžiama. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi."</string> |
| <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Įveskite pageidaujamą PIN kodą"</string> |
| <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Patvirtinkite pageidaujamą PIN kodą"</string> |
| <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Atrakinama SIM kortelė…"</string> |
| <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Netinkamas PIN kodas."</string> |
| <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Įveskite PIN kodą, sudarytą iš 4–8 skaičių."</string> |
| <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK kodą turi sudaryti 8 skaičiai."</string> |
| <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Pakartotinai įveskite tinkamą PUK kodą. Pakartotinai bandant SIM bus neleidžiama visam laikui."</string> |
| <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN kodai neatitinka"</string> |
| <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Per daug atrakinimo piešinių bandymų"</string> |
| <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Jei norite atrakinti, prisijunkite naudodami „Google“ paskyrą."</string> |
| <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Naudotojo vardas (el. paštas)"</string> |
| <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Slaptažodis"</string> |
| <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Prisijungti"</string> |
| <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Netinkamas naudotojo vardas ar slaptažodis."</string> |
| <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Pamiršote naudotojo vardą ar slaptažodį?\nApsilankykite šiuo adresu: "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string> |
| <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Tikrinama paskyra…"</string> |
| <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN kodą netinkamai įvedėte <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Neteisingai įvedėte slaptažodį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. planšetiniame kompiuteryje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Netinkamai bandėte atrakinti TV <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Dar po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkming. bandym. bus atkurti gamykliniai TV nustatymai, o visi naudotojo duomenys bus prarasti."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. telefone bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Planšetiniame kompiuteryje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Netinkamai bandėte atrakinti TV <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. Dabar bus atkurti gamykliniai TV nustatymai."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Telefone bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti planšetinį kompiuterį naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Dar po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkming. bandym. būsite paprašyti atrakinti TV naudodami el. pašto paskyrą.\n\n Bandykite dar kartą už <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string> |
| <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string> |
| <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Pašalinti"</string> |
| <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="2276318909314492312">"Padidinti garsą daugiau nei rekomenduojamas lygis?\n\nIlgai klausydami dideliu garsu galite pažeisti klausą."</string> |
| <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Laikykite palietę dviem pirštais, kad įgalintumėte pritaikymo neįgaliesiems režimą."</string> |
| <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Pritaikymas neįgaliesiems įgalintas."</string> |
| <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Pritaikymo neįgaliesiems režimas atšauktas."</string> |
| <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Dabartinis naudotojas: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"Perjungiama į <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Savininkas"</string> |
| <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Klaida"</string> |
| <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="1347282344200417578">"Administratorius neleidžia atlikti šio pakeitimo"</string> |
| <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Nerasta programa šiam veiksmui apdoroti"</string> |
| <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Anuliuoti"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string> |
| <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string> |
| <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO S9"</string> |
| <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string> |
| <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Laiškas"</string> |
| <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Oficialus laiškas"</string> |
| <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Teisinis"</string> |
| <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Mažas teisinis"</string> |
| <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Buhalterinis"</string> |
| <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Bulvarinė spauda"</string> |
| <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"3 x 5 indekso kortelė"</string> |
| <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"4 x 6 indekso kortelė"</string> |
| <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"5 x 8 indekso kortelė"</string> |
| <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"Monarch"</string> |
| <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"Quarto"</string> |
| <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string> |
| <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string> |
| <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string> |
| <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"Nežinomas stačias"</string> |
| <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"Nežinomas gulsčias"</string> |
| <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Atšaukta"</string> |
| <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Klaida rašant turinį"</string> |
| <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"nežinoma"</string> |
| <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"Spausdinimo paslauga neįgalinta"</string> |
| <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"Paslauga „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ įdiegta"</string> |
| <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"Palieskite, kad įgalintumėte"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"Įveskite administratoriaus PIN kodą"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"Įveskite PIN kodą"</string> |
| <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"Neteisingas"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"Dabartinis PIN kodas"</string> |
| <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"Naujas PIN kodas"</string> |
| <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"Patvirtinti naują PIN kodą"</string> |
| <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Sukurti modifikavimo apribojimų PIN kodą"</string> |
| <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN kodas neatitinka. Bandykite dar kartą."</string> |
| <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN kodas per trumpas. Jis turi būti bent 4 skaitmenų."</string> |
| <plurals name="restr_pin_countdown" formatted="false" msgid="9061246974881224688"> |
| <item quantity="one">Bandykite dar kartą po <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekundės</item> |
| <item quantity="few">Bandykite dar kartą po <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekundžių</item> |
| <item quantity="many">Bandykite dar kartą po <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekundės</item> |
| <item quantity="other">Bandykite dar kartą po <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekundžių</item> |
| </plurals> |
| <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"Vėliau bandykite dar kartą"</string> |
| <string name="immersive_cling_title" msgid="8394201622932303336">"Peržiūrima viso ekrano režimu"</string> |
| <string name="immersive_cling_description" msgid="3482371193207536040">"Jei norite išeiti, perbraukite žemyn iš viršaus."</string> |
| <string name="immersive_cling_positive" msgid="5016839404568297683">"Supratau"</string> |
| <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"Atlikta"</string> |
| <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"Apskritas valandų šliaužiklis"</string> |
| <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"Apskritas minučių šliaužiklis"</string> |
| <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"Pasirinkite valandas"</string> |
| <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"Pasirinkite minutes"</string> |
| <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"Pasirinkite mėnesį ir dieną"</string> |
| <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Pasirinkite metus"</string> |
| <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"Ištrinta: <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Darbo <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"Jei norite atsegti šį ekraną, vienu metu palieskite ir palaikykite „Atgal“ ir „Apžvalga“."</string> |
| <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"Jei norite atsegti šį ekraną, palieskite ir palaikykite „Apžvalga“."</string> |
| <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Programa prisegta: šiame įrenginyje negalima atsegti."</string> |
| <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekrano prisegtas"</string> |
| <string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekranas atsegtas"</string> |
| <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Prašyti PIN kodo prieš atsegant"</string> |
| <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Prašyti atrakinimo piešinio prieš atsegant"</string> |
| <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Prašyti slaptažodžio prieš atsegant"</string> |
| <string name="package_installed_device_owner" msgid="8420696545959087545">"Įdiegė administratorius"</string> |
| <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"Atnaujino administratorius"</string> |
| <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"Ištrynė administratorius"</string> |
| <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Kad tausotų akumuliatoriaus energiją akumuliatoriaus tausojimo priemonė sumažina įrenginio veikimą ir apriboja vibravimą, vietovės paslaugas bei daugumą foninių duomenų. El. pašto, susirašinėjimo ir kitos programos, kurios veikia sinchronizavimo pagrindu, gali būti neatnaujintos, nebent jas atidarysite.\n\nAkumuliatoriaus tausojimo priemonė automatiškai išjungiama, kai įrenginys įkraunamas."</string> |
| <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848"> |
| <item quantity="one">%1$d minutę (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="few">%1$d minutes (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="many">%1$d minutės (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="other">%1$d minučių (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary_short" formatted="false" msgid="6830154222366042597"> |
| <item quantity="one">%1$d min. (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="few">%1$d min. (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="many">%1$d min. (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="other">%1$d min. (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862"> |
| <item quantity="one">%1$d valandą (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="few">%1$d valandas (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="many">%1$d valandos (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="other">%1$d valandų (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary_short" formatted="false" msgid="4787552595253082371"> |
| <item quantity="one">%1$d val. (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="few">%1$d val. (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="many">%1$d val. (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| <item quantity="other">%1$d val. (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_minutes" formatted="false" msgid="5127407202506485571"> |
| <item quantity="one">%d minutę</item> |
| <item quantity="few">%d minutes</item> |
| <item quantity="many">%d minutės</item> |
| <item quantity="other">%d minučių</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_minutes_short" formatted="false" msgid="2199350154433426128"> |
| <item quantity="one">%d min.</item> |
| <item quantity="few">%d min.</item> |
| <item quantity="many">%d min.</item> |
| <item quantity="other">%d min.</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854"> |
| <item quantity="one">%d valandą</item> |
| <item quantity="few">%d valandas</item> |
| <item quantity="many">%d valandos</item> |
| <item quantity="other">%d valandų</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="zen_mode_duration_hours_short" formatted="false" msgid="6748277774662434217"> |
| <item quantity="one">%d val.</item> |
| <item quantity="few">%d val.</item> |
| <item quantity="many">%d val.</item> |
| <item quantity="other">%d val.</item> |
| </plurals> |
| <string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Kol išjungsite"</string> |
| <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Kol neišjungsite režimo „Netrukdyti“"</string> |
| <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"Sutraukti"</string> |
| <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"Netrukdyti"</string> |
| <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Prastova"</string> |
| <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"Savaitgalio vakarą"</string> |
| <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Savaitgalį"</string> |
| <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Įvykis"</string> |
| <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Nutildė <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Iškilo vidinė su jūsų įrenginiu susijusi problema, todėl įrenginys gali veikti nestabiliai, kol neatkursite gamyklinių duomenų."</string> |
| <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Iškilo vidinė su jūsų įrenginiu susijusi problema. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su gamintoju."</string> |
| <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"USSD užklausa pakeista į DIAL užklausą."</string> |
| <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"USSD užklausa pakeista į SS užklausą."</string> |
| <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"USSD užklausa pakeista į naują USSD užklausą."</string> |
| <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"SS užklausa pakeista į DIAL užklausą."</string> |
| <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS užklausa pakeista į USSD užklausą."</string> |
| <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS užklausa pakeista į naują SS užklausą."</string> |
| <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Darbo profilis"</string> |
| <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="7221113987741003817">"„Android“ USB išorinis prievadas"</string> |
| <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7176526170008970168">"Android"</string> |
| <string name="usb_midi_peripheral_product_name" msgid="4971827859165280403">"USB išorinis prievadas"</string> |
| <string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="4797287862999444631">"Daugiau parinkčių"</string> |
| <string name="floating_toolbar_close_overflow_description" msgid="559796923090723804">"Uždaryti perpildymo sritį"</string> |
| <plurals name="selected_count" formatted="false" msgid="7187339492915744615"> |
| <item quantity="one">Pasir. <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> elem.</item> |
| <item quantity="few">Pasir. <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> elem.</item> |
| <item quantity="many">Pasir. <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> elem.</item> |
| <item quantity="other">Pasir. <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> elem.</item> |
| </plurals> |
| </resources> |
