Fix NPE in TTS service if no engine string Test: added test in TextToSpeechServiceTest Bug: 232438498 Change-Id: Ia587d34e2898930c0956024c56a1f19debb445e4