| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /** |
| * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project |
| * |
| * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| * you may not use this file except in compliance with the License. |
| * You may obtain a copy of the License at |
| * |
| * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| * |
| * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| * See the License for the specific language governing permissions and |
| * limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Жүйе интерфейсі"</string> |
| <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Тазалау"</string> |
| <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Тізімнен алу"</string> |
| <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Қолданба ақпараты"</string> |
| <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Мұнда жақындағы экрандар көрсетіледі"</string> |
| <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Жуықта қолданылған қолданбаларды қоспау"</string> |
| <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759"> |
| <item quantity="other">«Шолу» ішінде %d экран</item> |
| <item quantity="one">«Шолу» ішінде 1 экран</item> |
| </plurals> |
| <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Хабарлар жоқ"</string> |
| <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Ағымдағы"</string> |
| <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Хабарлар"</string> |
| <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Батарея заряды төмен"</string> |
| <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> қалды"</string> |
| <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> қалды. Батарея үнемдегіш қосулы."</string> |
| <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB зарядтауды қолдау ұсынылмаған.\nЖабдықталған зарядтағыш құрылғысын ғана қолданыңыз."</string> |
| <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB арқылы зарядтауға қолдау көрсетілмейді."</string> |
| <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Тек жинақтағы зарядтағышты пайдаланыңыз."</string> |
| <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Параметрлер"</string> |
| <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"Батарея үнемдегішті қосу керек пе?"</string> |
| <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Қосу"</string> |
| <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Батарея үнемдегішін қосу"</string> |
| <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Параметрлер"</string> |
| <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Авто айналатын экран"</string> |
| <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"ҮНСІЗ"</string> |
| <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"Авто"</string> |
| <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Хабарлар"</string> |
| <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth қосылды"</string> |
| <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Енгізу әдістерін орнату"</string> |
| <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Қатты пернетақта"</string> |
| <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> қолданбасы USB құрылғысына кірсін бе?"</string> |
| <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> қолданбасына USB жабдығына кіруге рұқсат беру?"</string> |
| <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Осы USB құрылғысы қосылғанда <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> әрекеті ашылсын ба?"</string> |
| <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Осы USB жабдығы қосылғанда <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> әрекеті ашылсын ба?"</string> |
| <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Орнатылған қолданбалар осы USB жабдығымен жұмыс жасамайды.Жабдықты <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> ден қараңыз."</string> |
| <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB жабдығы"</string> |
| <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Көрініс"</string> |
| <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Бұл USB құрылғысы үшін бастапқы параметрін қолданыңыз."</string> |
| <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Бұл USB жабдығы үшін бастапқы параметрін қолданыңыз."</string> |
| <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB жөндеуге рұқсат берілсін бе?"</string> |
| <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Бұл компьютердің RSA перне саусақ таңбасы:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Осы компьютерден әрқашан рұқсат беру"</string> |
| <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB жөндеу рұқсат етілмеген"</string> |
| <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6011931347142270156">"Қазір кірген пайдаланушы атымен USB жөндеу іске қосылмайды. Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін негізгі пайдаланушыға («<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>») ауысыңыз."</string> |
| <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Экранды толтыру үшін ұлғайту"</string> |
| <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Экранды толтыру үшін созу"</string> |
| <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Скриншотты сақтауда…"</string> |
| <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Скриншотты сақтауда…"</string> |
| <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Скриншот сақталуда."</string> |
| <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Скриншот сақталды."</string> |
| <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Скриншотты көру үшін түрту."</string> |
| <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Скриншот жасалмады."</string> |
| <string name="screenshot_failed_text" msgid="1260203058661337274">"Шектеулі жад кеңістігіне байланысты скриншот түсіру мүмкін емес немесе бұған қолданба немесе ұйым рұқсат етпейді."</string> |
| <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB файлын жіберу опциялары"</string> |
| <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Медиа ойнатқыш (MTP) ретінде қосыңыз"</string> |
| <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Камера ретінде (PTP) қосыңыз"</string> |
| <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac жүйесіне арналған Android файл жіберу қолданбасын орнату"</string> |
| <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Артқа"</string> |
| <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Үй"</string> |
| <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Mәзір"</string> |
| <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Шолу"</string> |
| <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Іздеу"</string> |
| <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Камера"</string> |
| <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Телефон"</string> |
| <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Дауыс көмекшісі"</string> |
| <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Бекітпесін ашу"</string> |
| <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"бекітпесін ашу"</string> |
| <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"телефонды ашу"</string> |
| <string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"ашық дауыс көмекшісі"</string> |
| <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"камераны ашу"</string> |
| <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Жаңа тапсырма пішімін таңдау"</string> |
| <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Бас тарту"</string> |
| <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Үйлесімділік ұлғайту түймесі."</string> |
| <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Үлкендеу экранда кішірейту."</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth қосылған."</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth ажыратылған."</string> |
| <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Батарея жоқ."</string> |
| <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Батарея бір баған."</string> |
| <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Батарея екі баған."</string> |
| <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Батарея үш баған."</string> |
| <string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Батарея толы."</string> |
| <string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Телефон жоқ."</string> |
| <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Телефон бір баған."</string> |
| <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Телефон екі баған."</string> |
| <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Телефон үш баған."</string> |
| <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Телефон сигналы толық."</string> |
| <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Дерекқор жоқ."</string> |
| <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Дерекқор бір баған."</string> |
| <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Дерекқор екі баған."</string> |
| <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Дерекқор үш баған."</string> |
| <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Дерекқор сигналы толы."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_off" msgid="3177380296697933627">"Wifi өшірулі."</string> |
| <string name="accessibility_no_wifi" msgid="1425476551827924474">"Wifi ажыратылған."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="7735893178010724377">"Wifi бір жолақ."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="4994274250497262434">"Wifi екі жолақ."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="3495755044276588384">"Wifi үш жолақ."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="6853561303586480376">"Wifi сигналы толық."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"<xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g> қосылған."</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g> қосылған."</string> |
| <string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"WiMAX сигналы жоқ."</string> |
| <string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX бір жолақ."</string> |
| <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX екі жолақ."</string> |
| <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX үш жолақ."</string> |
| <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAX сигналы толық."</string> |
| <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="5896059303377589469">"Ethernet ажыратылған."</string> |
| <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="2692130313069182636">"Ethernet қосылған."</string> |
| <string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Сигнал жоқ."</string> |
| <string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Жалғанбаған."</string> |
| <string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Нөл жолақ."</string> |
| <string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"Бір жолақ."</string> |
| <string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"Екі жолақ."</string> |
| <string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Үш жолақ."</string> |
| <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Сигнал толық."</string> |
| <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Қосулы."</string> |
| <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Өшірулі."</string> |
| <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Жалғанған."</string> |
| <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"Қосылуда."</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS (жалпы деректердің радио қызметі)"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA (Дерекер жинағына жоғары жылдамдықпен кіру)"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3Г"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3,5Г"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4Г"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"ҰМД"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA (кодтармен бөлінген бірнеше қол жетімділік)"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Роуминг"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"EDGE (ұялы байланыстар жүйесіне арналған жетілдірілген деректер шамалары)"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"SIM жоқ."</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth тетеринг."</string> |
| <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Ұшақ режимі."</string> |
| <!-- no translation found for accessibility_no_sims (3957997018324995781) --> |
| <skip /> |
| <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"Оператор желісі өзгертілуде."</string> |
| <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Батарея <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пайыз."</string> |
| <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Жүйе параметрлері."</string> |
| <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Хабарлар."</string> |
| <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Хабарларды өшіру."</string> |
| <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS қосылған."</string> |
| <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS қыземтін шығару."</string> |
| <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Телетайп қосылған."</string> |
| <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Қоңырау тербелісі."</string> |
| <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Қоңырау үнсіз."</string> |
| <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) --> |
| <skip /> |
| <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> қолданбасынан бас тарту."</string> |
| <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> алынып тасталған."</string> |
| <string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"Барлық жақындағы қабылданбаған қолданбалар."</string> |
| <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> іске қосылуда."</string> |
| <string name="accessibility_recents_task_header" msgid="1437183540924535457">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVITY_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Хабар алынып тасталды."</string> |
| <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Хабарландыру тақтасы"</string> |
| <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Жылдам параметрлер."</string> |
| <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Бекіту экраны."</string> |
| <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Параметрлер"</string> |
| <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Шолу."</string> |
| <string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"Жабу"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Пайдаланушы <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wi-Fi өшірілді."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"Wi-Fi қосылды."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Ұялы <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Батарея <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"Ұшақ режимі өшірулі."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"Ұшақ режимі қосулы."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"Ұшақ режимі өшірілді."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"Ұшақ режимі қосылды."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"Мазаламау режимі қосулы, тек басымдық"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="6882582132662613537">"Мазаламау режимі қосулы, толық тыныштық."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"Кедергі жасамаңыз, тек дабылдар."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"Мазаламау режимі өшірулі"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"Мазаламау режимі өшірілді."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"Мазаламау режимі қосылды."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth өшірулі."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth қосулы."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Bluetooth қосылуда."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth қосылған."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth өшірілді."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth қосылды."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"Орындар туралы есептер өшірулі."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"Орындар туралы есептер қосулы."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"Орындар туралы есептер өшірілді."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"Орындар туралы есептер қосылды."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Дабыл <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> уақытына реттелген."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"Тақтаны жабу."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"Көбірек уақыт."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"Азырақ уақыт."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"Қол шам өшірулі."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="2003479320007841077">"Қол шам қосулы."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3303701786768224304">"Қол шам өшірілді."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"Қол шам қосылды."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"Түстердің инверсиясы өшірілді."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"Түстердің инверсиясы қосылды."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"Мобильді хотспот өшірілді."</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"Мобильді хотспот қосылды."</string> |
| <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"Экранды трансляциялау тоқтатылды."</string> |
| <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"Дисплей жарықтығы"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G деректері кідіртілді"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G деректері кідіртілді"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="4651001290947318931">"Ұялы деректер кідіртілді"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"Деректер кідіртілді"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="8453242888903772524">"Орнатылған деректер шегіне жеткендіктен, құрылғы осы циклдың қалған бөлігі бойы деректерді пайдалануды кідіртті.\n\nЖалғастыру оператор ақыларына әкелуі мүмкін."</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"Жалғастыру"</string> |
| <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Интернет байланысы жоқ"</string> |
| <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi қосулы"</string> |
| <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS қызметін іздеуде"</string> |
| <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Орын GPS арқылы орнатылған"</string> |
| <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Орын өтініштері қосылған"</string> |
| <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Барлық хабарларды жойыңыз."</string> |
| <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Хабарландыру параметрлері"</string> |
| <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> параметрлері"</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Экран автоматты түрде бұрылады."</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Экран ландшафт бағытында бекітілген."</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Экран портрет бағытында бекітілген."</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"Экран енді автоматты түрде бұрылады."</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"Экран енді альбомдық бағдарда бекітілді."</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"Экран енді портреттік бағдарда бекітілді."</string> |
| <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Десерт жағдайы"</string> |
| <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Қалғу"</string> |
| <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Этернет"</string> |
| <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Мазаламау"</string> |
| <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Маңыздылары ғана"</string> |
| <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Тек дабылдар"</string> |
| <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"Толық тыныштық"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> құрылғылары)"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth өшірулі"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"Жұптасқан құрылғылар жоқ"</string> |
| <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Жарықтығы"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Автоматты түрде бұру"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Бұру бекітілген"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Портрет"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Пейзаж"</string> |
| <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Енгізу әдісі"</string> |
| <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Орын"</string> |
| <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Орын өшірулі"</string> |
| <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Meдиа құрылғысы"</string> |
| <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI (алынған сигнал қуатының көрсеткіші)"</string> |
| <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Тек қана төтенше қоңыраулар"</string> |
| <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Параметрлер"</string> |
| <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Уақыт"</string> |
| <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Мен"</string> |
| <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"Пайдаланушы"</string> |
| <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"Жаңа пайдаланушы"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Жалғанбаған"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Желі жоқ"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi өшірулі"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Қолжетімді Wi-Fi желілері жоқ"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Трансляциялау"</string> |
| <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Трансляциялануда"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Атаусыз құрылғы"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"Трансляциялауға дайын"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"Құрылғылар қол жетімді емес"</string> |
| <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Жарықтығы"</string> |
| <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"Авто"</string> |
| <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Түстерді инверсиялау"</string> |
| <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Түсті жөндеу режимі"</string> |
| <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Қосымша параметрлер"</string> |
| <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"Дайын"</string> |
| <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"Қосылды"</string> |
| <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Қосылуда…"</string> |
| <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Тетеринг"</string> |
| <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Хот-спот"</string> |
| <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Хабарландырулар"</string> |
| <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Қалта шам"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"Ұялы деректер"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"Деректерді пайдалану"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"Қалған деректер"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"Шектен асу"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> пайдаланылған"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> шегі"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> туралы ескерту"</string> |
| <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Мұнда жақындағы экрандар көрсетіледі"</string> |
| <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Қолданба туралы ақпарат"</string> |
| <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"экранды бекіту"</string> |
| <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"іздеу"</string> |
| <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> іске қосу мүмкін болмады."</string> |
| <string name="recents_dismiss_all_message" msgid="8495275386693095768">"Барлық қолданбаларды қабылдамау"</string> |
| <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Бөлінген көлденең"</string> |
| <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Бөлінген тік"</string> |
| <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Бөлінген теңшелетін"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Зарядталды"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Зарядталуда"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"Толғанға дейін <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"Зарядталып жатқан жоқ"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Желіні \n бақылауы мүмкін"</string> |
| <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Іздеу"</string> |
| <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> үшін жоғары сырғыту."</string> |
| <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> үшін солға сырғыту."</string> |
| <string name="zen_priority_introduction" msgid="3070506961866919502">"Дабылдар, еске салғыштар, оқиғалар мен өзіңіз көрсеткен контактілердің қоңырауларынан басқа дыбыстар мен дірілдер мазаламайтын болады."</string> |
| <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Реттеу"</string> |
| <string name="zen_silence_introduction" msgid="575422795504098868">"Дабыл, музыка, бейнелер мен ойындарды қоса алғанда, барлық дыбыстар мен дірілдер тыйылатын болады. Қоңырау шала беруіңізге болады."</string> |
| <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Шұғылдығы азырақ хабарландырулар төменде"</string> |
| <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"Ашу үшін қайтадан түртіңіз"</string> |
| <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Құлыпты ашу үшін жоғары сырғытыңыз"</string> |
| <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Телефонды ашу үшін белгішеден әрі қарай сырғытыңыз"</string> |
| <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Дауыс көмекшісін ашу үшін белгішеден әрі қарай сырғытыңыз"</string> |
| <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Камераны ашу үшін белгішеден әрі қарай сырғытыңыз"</string> |
| <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"Толық тыныштық. Бұл экранды оқу құралдарын да өшіреді."</string> |
| <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Толық тыныштық"</string> |
| <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Маңыздылары ғана"</string> |
| <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Тек дабылдар"</string> |
| <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Толық\nтыныштық"</string> |
| <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Тек\nбасымдық"</string> |
| <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Тек\nдабылдар"</string> |
| <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Зарядталуда (толғанша <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Пайдаланушыны ауыстыру"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Пайдаланушыны ауыстыру, ағымдағы пайдаланушы <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Ағымдағы пайдаланушы <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"Профильді көрсету"</string> |
| <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Пайдаланушы қосу"</string> |
| <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Жаңа пайдаланушы"</string> |
| <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Қонақ"</string> |
| <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"Қонақ қосу"</string> |
| <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Қонақты жою"</string> |
| <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"Қонақты жою керек пе?"</string> |
| <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"Осы сеанстағы барлық қолданбалар мен деректер жойылады."</string> |
| <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"Алып тастау"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Қош келдіңіз, қонақ"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"Сеансты жалғастыру керек пе?"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"Қайта бастау"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"Иә, жалғастыру"</string> |
| <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"Қонақ пайдаланушы"</string> |
| <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"Қолданбалар мен деректерді жою үшін, қонақ пайдаланушыны алып тастаңыз"</string> |
| <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"ҚОНАҚТЫ КЕТІРУ"</string> |
| <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Жаңа пайд-ны қосу керек пе?"</string> |
| <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Жаңа пайдаланушыны қосқанда сол адам өз кеңістігін реттеуі керек.\n\nКез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады."</string> |
| <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Батарея үнемдегіш қосулы"</string> |
| <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Өнімділікті және фондық деректерді азайтады"</string> |
| <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"Батарея үнемдегішті өшіру"</string> |
| <string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"Мазмұн жасырылған"</string> |
| <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> экранда көрсетілгеннің барлығын түсіре бастайды."</string> |
| <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Қайта көрсетпеу"</string> |
| <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Барлығын тазалау"</string> |
| <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Қазір бастау"</string> |
| <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Хабарландырулар жоқ"</string> |
| <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"Құрылғы бақылануы мүмкін"</string> |
| <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"Профиль бақылануы мүмкін"</string> |
| <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Желі бақылауда болуы мүмкін"</string> |
| <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Құрылғыны бақылау"</string> |
| <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"Профильді бақылау"</string> |
| <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Желіні бақылау"</string> |
| <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN функциясын өшіру"</string> |
| <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN желісін ажырату"</string> |
| <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"Құрылғыңызды басқаратын:<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nСіздің әкімшіңіз параметрлерді, корпоративтік мүмкіндікті, қолданбаларды, құрылғыңызбен байланысты деректерді және құрылғыңыздың орналасуы туралы ақпаратты қадағалай алады. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз."</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"Қолданбаға VPN байланысын орнату рұқсатын бердіңіз.\n\nБұл қолданба құрылғыңызды және желідегі белсенділігіңізді, соның ішінде электрондық пошталарды, қолданбаларды және веб-сайттарды бақылай алады."</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"Құрылғыңызды басқаратын:<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nСіздің әкімшіңіз параметрлерді, корпоративтік мүмкіндікті, қолданбаларды, құрылғыңызбен байланысты деректерді және құрылғыңыздың орналасуы туралы ақпаратты қадағалай алады.\n\nСіз электрондық пошта, қолданбалар және сайттарды қосқандағы желілік әрекеттеріңізді бақылай алатын VPN желісіне қосылдыңыз.\n\nҚосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз."</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"Жұмыс профиліңізді <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> басқарады.\n\nӘкімші желідегі белсенділігіңізді, соның ішінде электрондық пошталарды, қолданбаларды және веб-сайттарды бақылай алады.\n\nҚосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз.\n\nСондай-ақ сіз желідегі белсенділігіңізді бақылай алатын VPN желісіне қосылғансыз."</string> |
| <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string> |
| <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"Сіз желідегі белсенділігіңізді, соның ішінде электрондық пошталарды, қолданбаларды және веб-сайттарды бақылай алатын <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> қолданбасына қосылғансыз."</string> |
| <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"Сіз жеке желідегі белсенділігіңізді, соның ішінде электрондық пошталарды, қолданбаларды және веб-сайттарды бақылай алатын <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> қолданбасына қосылғансыз."</string> |
| <string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"Жұмыс профиліңізді <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> басқарады. Ол жұмыс кезінде желідегі белсенділігіңізді, соның ішінде электрондық пошталарды, қолданбаларды және веб-сайттарды бақылай алатын <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> қолданбасына қосылған.\n\nҚосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз."</string> |
| <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"Жұмыс профиліңізді <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> басқарады. Ол желідегі белсенділігіңізді, соның ішінде электрондық пошталарды, қолданбаларды және веб-сайттарды бақылай алатын <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> қолданбасына қосылған.\n\nСондай-ақ сіз желідегі жеке белсенділігіңізді бақылай алатын <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> қолданбасына қосылғансыз."</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"Құрылғыңызды <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> басқарады.\n\nӘкімші параметрлерді, корпоративтік рұқсатты, қолданбаларды, құрылғыңызбен байланысты деректерді және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады.\n\nСіз желідегі белсенділігіңізді, соның ішінде электрондық пошталарды, қолданбаларды және евб-сайттарды бақылай алатын <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> қолданбасына қосылғансыз.\n\nҚосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз."</string> |
| <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Қолмен бекітпесін ашқанша құрылғы бекітілген күйде қалады"</string> |
| <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Хабарландыруларды тезірек алу"</string> |
| <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Бекітпесін ашу алдында оларды көру"</string> |
| <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Жоқ, рақмет"</string> |
| <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Реттеу"</string> |
| <string name="notification_expand_button_text" msgid="1037425494153780718">"Барлығын көру"</string> |
| <string name="notification_collapse_button_text" msgid="6883253262134328057">"Барлығын жасыру"</string> |
| <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="volume_zen_end_now" msgid="3179845345429841822">"Қазір өшіру"</string> |
| <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Жаю"</string> |
| <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Жию"</string> |
| <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Экран түйрелді"</string> |
| <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Бұл сіз оны босатқанша оны көрсетіп тұрады. Босату үшін «Кері» және «Шолу» түймелерін бір уақытта басып тұрыңыз."</string> |
| <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Бұл сіз оны босатқанша оны көрсетіп тұрады. Босату үшін «Шолу» түймесін бір уақытта басып тұрыңыз."</string> |
| <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Түсіндім"</string> |
| <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Жоқ, рақмет"</string> |
| <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> жасыру керек пе?"</string> |
| <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ол сіз оны параметрлерде келесі қосқанда қайта пайда болады."</string> |
| <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Жасыру"</string> |
| <string name="volumeui_prompt_message" msgid="918680947433389110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> көлем диалогтық терезесі болғысы келеді."</string> |
| <string name="volumeui_prompt_allow" msgid="7954396902482228786">"Рұқсат беру"</string> |
| <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Өшіру"</string> |
| <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> — көлем диалогтық терезесі"</string> |
| <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"Түпнұсқаны қалпына келтіру үшін түртіңіз."</string> |
| <!-- no translation found for managed_profile_foreground_toast (5421487114739245972) --> |
| <skip /> |
| <string name="system_ui_tuner" msgid="3442596010150119600">"Жүйе интерфейсінің тюнері"</string> |
| <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Ендірілген батарея пайыздық шамасын көрсету"</string> |
| <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Зарядталмай тұрғанда, күй жолағы белгішесінің ішінде батарея деңгейінің пайыздық шамасын көрсетеді"</string> |
| <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Жылдам параметрлер"</string> |
| <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"Күйін көрсету жолағы"</string> |
| <string name="demo_mode" msgid="2389163018533514619">"Демо режимі"</string> |
| <string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"Демо режимін қосу"</string> |
| <string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"Демо режимін көрсету"</string> |
| <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"Ethernet"</string> |
| <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"Дабыл"</string> |
| <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"Жұмыс профилі"</string> |
| <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"Ұшақ режимі"</string> |
| <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"Тақтайша қосу"</string> |
| <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"Трансляция тақтайшасы"</string> |
| <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"Бұны уақытынан бұрын өшірмесеңіз, келесі <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> дабылыңызды есітпейсіз"</string> |
| <string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"Келесі <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> дабылыңызды есітпейсіз"</string> |
| <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Жылдам параметрлер, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string> |
| <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Хот-спот"</string> |
| <!-- no translation found for accessibility_managed_profile (6613641363112584120) --> |
| <skip /> |
| </resources> |
