Migrate |documenter to |role

Migrate the |documenter permission flag to the role infrastructure

Bug: 158878560
Test: atest CtsPermission2TestCases:PermissionPolicyTest
Change-Id: Iad1ad168064688b2efbb964a1eae9110a4cac231
8 files changed