Make getCredentialManagerPolicy user handle aware Bug: 294228721 Test: android.credentials.cts.CtsDevicePolicyTest Change-Id: I167238e9cccb818643bc491ef56d40e042d80035 Merged-In: I167238e9cccb818643bc491ef56d40e042d80035