Add getGuestUsers API now that multiple guests are allowed

Bug: 256690588
Test: atest com.android.server.pm.UserManagerTest
Change-Id: Id7466cc860d5501be00df70c4c5a8f3a4e2183ec
4 files changed