Fix typos and formatting in DeadObjectException JavaDoc

Bug: n/a
Change-Id: I0ebdb6bb8d9bf2fed62978913711e0da9a6f097b
Test: Treehugger
Flag: EXEMPT JavaDoc change
1 file changed