stagefright: move native window helpers into SurfaceUtils

Bug: 20885565
Change-Id: I2ed14be8a7cb08b1ed4ea65cb9286dc1384fe64a
7 files changed