mediautils : TimeCheck: fix OOB access

Fix OOB access when reading from audioHalPids
in TimeCheck::accessAudioHalPids()

Bug: 175894436
Test: make
Change-Id: I436523e4909051f83fc916effbe2710d2d962168
1 file changed