Adjust paths on where to find conscrypt classes.jar.

With an unbundled tree, the location is different.

Test: run-libcore-tests
Bug: 142935992
Change-Id: I9b3da6f5f5ecf2ea22cff69d28a8d98e9e2a573e
1 file changed