mips: update list of ignored files in auxprogs

Update the ignore list with:
- getoff-mips32-linux
- getoff-mips64-linux


git-svn-id: svn://svn.valgrind.org/valgrind/trunk@15049 a5019735-40e9-0310-863c-91ae7b9d1cf9