C2VDAAdaptor: fix SharedMemoryHandle usage from libchrome uprev

libchrome uprev: ag/5222617

Bug: 129747937
Test: build bertha_x86_64-eng on pi-arcvm-dev branch
Change-Id: I616f597173b024777198a79bccaff190d16dda05
(cherry picked from commit 55231026bdba84476fd3c8b8d33c581419f9c494)
1 file changed