trace-cmd: Allow plugin handlers to let the default print to also happen

A plugin may only need to translate part of the field, or if it fails to
translate, it may want the default to print.

Now if a plugin handler returns something other than 0, the default print
handler will take place.

Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>