toybox: switch to toybox grep (and egrep/fgrep).

Test: toybox grep tests.
Change-Id: I0061fda14ec1979445cbbdcb41a3e453a8d165de
1 file changed