Don't recurse into multiplexer more than once.

Fixes make sh && ./sh -c 'toybox ls'
1 file changed