Revert "Add vendor_available:true to libtinycompress so it can be in VNDK"

This reverts commit b230325cbbdcc2711db9aeb76c124dd5da11635d.

Reason for revert: b/38117654

Change-Id: I00df422e4c040d6dc8723b187c0b5bd7116e168d
1 file changed