Lib/octave/octopers.swg: update %ignoreoperator() calls

- Need to use *::operator... to match C++ operator... methods
1 file changed