[infra] Remove deleted taskdriver

Change-Id: I1fca7981d3573c69a506bd3f5461d1c4c6be9431
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/336421
Reviewed-by: Eric Boren <borenet@google.com>
3 files changed