Import updated Android SetupCompat Library 715238342

Copied from google3/third_party/java_src/android_libs/setupcompat

Test: mm

Included changes:

715238342 Prevent exception on check length of the string value.
714797859 Flag for the automated 1p screen metrics
713168701 To keep the logs consistent, log the footer button string name.
712918402 Wave 1 glif expressive support for Quick Share setupwizard page
712425349 Add back button metrics logging

PiperOrigin-RevId: 715238342
Change-Id: I22bda1093f96a03893620369af4c276c703ceb22