domain: grant write perms to cgroups

Was moved to domain_deprecated. Move back to domain.

Files in /acct/uid/*/tasks are well protected by unix permissions.
No information is leaked with write perms.

Change-Id: I8017e906950cba41ce350bc0892a36269ade8d53
3 files changed