README: Update the SELinux mailing list location

Signed-off-by: Stephen Smalley <sds@tycho.nsa.gov>
1 file changed