libsepol: Fix compiler errors

The merge from upstream deleted and created some files.
Update the Android.bp file to incorporate those changes.

Test: compiles
Test: treehugger
Change-Id: I52d797cb43b96e5fa6e1237153d6000cc286405d
1 file changed