Migrate to cargo_embargo. Bug: 293289578 Test: Ran cargo_embargo, compared Android.bp Change-Id: I0c56b48db27a087e4713b242e1815ee2f00b79c7