Fix test mapping files with updated test name

Follow up on aosp/2389976.

Bug: 266013652
Test: N/A
Merged-In: I32d56ed6b690aedf601531106a15072cce24fe1a
Change-Id: I32d56ed6b690aedf601531106a15072cce24fe1a
1 file changed