Remove access from CompOS/Virtualization APEXes

We no longer use Ring, preferring boringssl, and we want to discourage
any attempt at further use.

Bug: 233582804
Test: m com.android.compos com.android.virt
Change-Id: I683df6b4bc1a70ead646182e0d02e159a6e87f08
3 files changed