Use --copy-out to generate .bp file. am: 905c18a920

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/proc-macro-nested/+/1473516

Change-Id: I10b38ccbb742e0d191347eab3c94b7edcf297610