Update ppv-lite86 to 0.2.16

Test: cd external/rust/crates && atest --host -c
Change-Id: Iaa526a59638dc5b3f2f20607a77a5681b3c9ffc7
11 files changed