Upgrade rust/crates/memoffset to 0.6.3 am: 4ba1537d75

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/memoffset/+/1663230

Change-Id: I06e62979a8a3c3821c74bce6e65e478c1e7a134e