Upgrade rust/crates/lock_api to 0.4.4

Test: make
Change-Id: I35af2e268d9e0035984f0ee655573eae8beb11b2
8 files changed