Upgrade rust/crates/futures-util to 0.3.13

Test: make
Change-Id: If826c7778479b9b93d36d70510ced93e411d40e1
50 files changed