Upgrade rust/crates/futures-io to 0.3.13

Test: make
Change-Id: I658c2a829c9ed8192710486357a732e8c4233125
7 files changed