Upgrade rust/crates/futures-core to 0.3.16

Test: make
Change-Id: I536ec92422b37456cafdf6972a8fbb041a994587
9 files changed