Refresh Android.bp, cargo2android.json, TEST_MAPPING. am: 6ec5756af4

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/codespan-reporting/+/1912186

Change-Id: I92dcc2ae4825458e520b67917c534fe963369759