Upgrade rust/crates/async-stream-impl to 0.3.1

Test: make
Change-Id: I2357f147474ec1da932b5c9eb11e3633c61bffbd
7 files changed