Update Roboto font to 3.005

Bug: 273148054
Test: N/A
Merged-In: If3652dd438fa2d82d961fc79d85e76627db897b9
Change-Id: I1d2193dbfd7e3700da9c52f58e4bffcb339dc7a3
4 files changed