chore: fix typos (#487)

* chore: fix typos

* more typos

* address review feedback

* grammar
20 files changed