Update pyserial.rst

Add conda instructions.  Reference both the conda default channel and conda-forge channel
1 file changed