[cpesuggest] Add CPE security tag for mako.

I have manually checked the CPE tag is correct by checking the vendor
and product name match on the NVD site (version # does not need to
match).
https://nvd.nist.gov/products/cpe/search/results?namingFormat=2.2&keyword=cpe:/a:sqlalchemy:mako&status=FINAL%2CDEPRECATED

Adding CPE security tags to a METADATA file is necessary to
enable automated vulnerability monitoring.

Bug: 396670837

Change-Id: Ib5c5055ab2ed3288e6e3377c831a3abba1143a01
1 file changed