bpo-38822: Fixed os.stat failing on inaccessible directories. (GH-25527)

It would just fail if the path was inaccessible and had a trailing slash. It should fall back to the parent directory's metadata.