bpo-45723: Add --with-pkg-config to configure (GH-29517) Co-authored-by: Erlend Egeberg Aasland <erlend.aasland@innova.no>