[3.13] gh-121698 Emscripten: Use updated WebAssembly type reflection proposal (GH-121699) (GH-121745)

(cherry picked from commit cae15267166e217822e3c58ac22b7817162f323a)

Co-authored-by: Hood Chatham <roberthoodchatham@gmail.com>