docs: clarify Path.suffix (GH-106650)

2 files changed